次韵昌甫所赋癞可瘦权且言去岁到白鹿洞 其二

· 韩淲

当年权可气横秋,此日匡山亦雪不。
莫恨禅床人寂寂,可论书院鹿呦呦。

简要说明

这首诗围绕“权可”(癞可、瘦权相关概念)展开,通过今昔对比,先回忆当年“权可”的意气风发,再联想到如今匡山的景象,表达了对世事变迁的感慨。同时劝慰人们不必为禅床旁的寂静而遗憾,书院里还有鹿鸣声声,体现出一种豁达的心境。

逐句注释

  • “当年权可气横秋”:
    • 字词:“权可”,这里应是特定的人物指代;“气横秋”,形容人志气超迈,有如秋空般广阔。
    • 句意:当年“权可”这个人意气风发,志气超迈。
  • “此日匡山亦雪不”:
    • 字词:“匡山”,一般指庐山;“不”,通“否”。
    • 句意:如今这匡山也下雪了吗?
  • “莫恨禅床人寂寂”:
    • 字词:“禅床”,僧人坐禅和睡觉用的床;“寂寂”,寂静、冷清的样子。
    • 句意:不要为禅床旁无人、冷冷清清而感到遗憾。
  • “可论书院鹿呦呦”:
    • 字词:“呦呦”,鹿的叫声。
    • 句意:可以谈论书院里鹿儿的叫声。

现代译文

当年“权可”意气风发,志气超迈,
如今匡山是否也已飘起了雪花?
不要遗憾禅床旁冷冷清清,
且来谈论书院里鹿儿呦呦的叫声。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,这一时期理学兴盛,书院教育繁荣。从诗题可知,这首诗是韩淲和昌甫所赋之诗,内容与去岁到白鹿洞有关。白鹿洞书院是当时著名的书院,文化氛围浓厚。韩淲可能是在回忆过去到白鹿洞的经历,结合当时的人事变迁等,写下了这首诗。具体创作时间虽难以明确,但大致是他在接触到昌甫所赋之诗后,有感而发创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:首句写当年“权可”的意气风发,次句转向如今匡山的景象,形成今昔对比,突出了时间流逝和世事的变化。
    • 以景衬情:通过“禅床人寂寂”的冷清之景,衬托出一种落寞之感,而后笔锋一转,以“书院鹿呦呦”的生机之景,传达出豁达、乐观的情感,景与情相互映衬。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但用词精准。如“气横秋”生动地描绘出人物当年的风采;“呦呦”一词,形象地写出了鹿鸣的声音,增添了诗歌的画面感和生动性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有岁月沧桑感又有生机活力的意境。前两句让人感受到时光流转、人事变迁的感慨,后两句则在寂静中又透露出一种积极的氛围,使读者仿佛置身于那个有禅意又充满文化气息的白鹿洞书院之中,体会到诗人复杂而又豁达的心境。

常见问题

《次韵昌甫所赋癞可瘦权且言去岁到白鹿洞 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵昌甫所赋癞可瘦权且言去岁到白鹿洞 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵昌甫所赋癞可瘦权且言去岁到白鹿洞 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“权可”(癞可、瘦权相关概念)展开,通过今昔对比,先回忆当年“权可”的意气风发,再联想到如今匡山的景象,表达了对世事变迁的感慨。同时劝慰人们不必为禅床旁的寂静而遗憾,书院里还有鹿鸣声声,体现出一种豁达的心境。

《次韵昌甫所赋癞可瘦权且言去岁到白鹿洞 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,这一时期理学兴盛,书院教育繁荣。从诗题可知,这首诗是韩淲和昌甫所赋之诗,内容与去岁到白鹿洞有关。白鹿洞书院是当时著名的书院,文化氛围浓厚。韩淲可能是在回忆过去到白鹿洞的经历,结合当时的人事变迁等,写下了这首诗。具体创作时间虽难以明确,但大致是他在接触到昌甫所赋之诗后,有感而发创作的。

《次韵昌甫所赋癞可瘦权且言去岁到白鹿洞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :首句写当年“权可”的意气风发,次句转向如今匡山的景象,形成今昔对比,突出了时间流逝和世事的变化。 以景衬情 :通过“禅床人寂寂”的冷清之景,衬托出一种落寞之感,而后笔锋一转,以“书院鹿呦呦”的生机之景,传达出豁达、乐观的情感,景与情相互映衬。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但用词精准。如“气横秋”生动地描绘出人物当年的风...