大圆山(大圆山有光尘子墨迹云云。傍书宋乾道壬辰年,相传以为吕仙作矣。)

· 吕岩

三山相接欲飞腾,高下来为半日登。
合向中间著夫子,大员道士小员僧。
(《蜀中名胜记》十八《重庆府·定远县》)。

简要说明

这首诗描绘了大圆山三山相连的壮观景象,记述了诗人半日登山的经历,还提出了在山中安置人物的有趣设想,整体展现出诗人对大圆山景色的观感和独特想象。

逐句注释

  • “三山相接欲飞腾”:
    • 字词:“相接”,相连;“欲飞腾”,形容三山相连的形态好似要腾飞起来。
    • 句意:三座山峰相互连接,仿佛有腾飞之势。
  • “高下来为半日登”:
    • 字词:“高下”,指山的高低起伏;“半日登”,花费半天时间登山。
    • 句意:在高低起伏的山间攀登,用了半天时间。
  • “合向中间著夫子”:
    • 字词:“合”,应当;“著”,安置。
    • 句意:应当在这三座山的中间安置一位夫子。
  • “大员道士小员僧”:
    • 字词:“大员”“小员”,这里可能表示规模、地位等方面的大小区别。
    • 句意:再安置一个规模大些的道士和一个规模小些的僧人。

现代译文

三座山峰相互连接,好像要腾飞起来,
我在高低起伏的山间攀登了半天。
应当在这中间安置一位夫子,
再配上大些规模的道士和小些规模的僧人。

创作背景

吕岩即吕洞宾,为传说中的“八仙”之一。此诗创作时间难以确切知晓,诗题注中提到大圆山有光尘子墨迹,傍书宋乾道壬辰年,相传为吕仙(吕洞宾)所作。推测吕洞宾在游览大圆山时,被三山相连的景象所震撼,登山游玩后有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗的后两句“合向中间著夫子,大员道士小员僧”充满了想象力,诗人不只是单纯描绘山景,还设想在山中安置人物,为画面增添了生动的人文气息。
    • 形象描写:首句“三山相接欲飞腾”运用了拟人的手法,将三山相连的形态赋予了“欲飞腾”的动态,生动形象地展现出山峰的雄伟壮观和灵动之美。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出了大圆山的景色和诗人的想象,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人的所见所想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种壮阔而又充满奇幻色彩的意境。前两句描绘了登山所见的自然之景,后两句则融入了人文想象,使整个画面既展现出大自然的雄浑壮丽,又带有一种超脱现实的奇幻氛围。