此诗围绕炼丹台展开,通过对炼丹台今昔状况的描绘,由昔日有人在此炼丹成功飞升的传说,到如今只剩遗址的现实,抒发了一种物是人非、世事变迁的感慨。
炼丹台
谁筑斯台学炼丹?丹成飞上紫云端。
空余遗址在人世,满目青山碧草寒。
空余遗址在人世,满目青山碧草寒。
简要说明
逐句注释
- “谁筑斯台学炼丹”:
- 字词:“谁”,疑问代词,谁;“筑”,建造;“斯台”,这座台,指炼丹台;“学炼丹”,学习炼制丹药。
- 句意:是谁建造了这座炼丹台来学习炼制丹药呢?
- “丹成飞上紫云端”:
- 字词:“丹成”,丹药炼制成功;“飞上”,飞升;“紫云端”,紫色的云端,在古代神话中,紫色云气常被视为祥瑞、超凡之地。
- 句意:丹药炼成之后便飞升上了紫色的云端。
- “空余遗址在人世”:
- 字词:“空余”,只留下;“遗址”,指炼丹台留存下来的旧址;“在人世”,存在于人间。
- 句意:只留下炼丹台的旧址还存在于人间。
- “满目青山碧草寒”:
- 字词:“满目”,满眼;“青山”,绿色的山;“碧草”,绿色的草;“寒”,这里既指视觉上给人清冷的感觉,也烘托出一种寂寥的氛围。
- 句意:满眼看到的是青山和碧草,给人一种清冷寂寥的感觉。
现代译文
是谁建造了这座炼丹台来学习炼丹呢?
丹药炼成后那人便飞升到了紫色的云端。
如今只留下炼丹台的旧址还在人间,
满眼望去,青山和碧草都透着寒意。
创作背景
吕岩即吕洞宾,是道教传说中的八仙之一。道教有炼丹以求长生、超凡脱俗的传统。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是吕岩在游历过程中见到炼丹台遗址有感而发。他本身对道教文化有深刻的理解和感悟,看到曾经有人在此炼丹飞升的地方如今只剩残迹,从而引发了对时光流转、世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“谁筑斯台学炼丹?丹成飞上紫云端”是虚写,描绘了过去有人在此炼丹并成功飞升的传说情景;后两句“空余遗址在人世,满目青山碧草寒”是实写,展现了当下炼丹台只剩遗址,周围是青山碧草的现实景象。虚实结合,形成鲜明对比,更强烈地表达了世事变迁的感慨。
- 借景抒情:最后一句“满目青山碧草寒”,诗人借眼前的青山碧草之景,抒发了内心的寂寥和对世事无常的感慨。“寒”字不仅写出了景色给人的视觉感受,更烘托出诗人的心境。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却简洁有力地传达出了诗歌的主旨。通过平实的语句,营造出一种深沉的历史沧桑感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥、带有历史厚重感的意境。从曾经的炼丹飞升的神奇传说,到如今的遗址和寒草,让读者感受到时光的无情流逝和世事的变幻莫测,仿佛置身于一个充满岁月痕迹的场景之中,引发人们对人生和历史的思考。