这首诗是嗜酒道人回应刘处静赠金时所留,核心围绕“真”与“神”,传达了一种精神内涵与外在形体的关系,点醒刘处静追求精神层面的“真”比物质的黄金更为重要,体现了道家对于精神修炼的重视。
刘处静赠金不受(刘处静,字道游,彭城人。其先避地遂昌,因家焉。遇异人,授以吐纳之道。尝召见,赐绯衣,退居仙都山隐真岩,结庐金龙洞侧,门人欲塑其像。一日,有嗜酒道人来成之,处静留饮旬日,以黄金三十铢赠其行,相送金龙洞前。及回,得片纸书云云十六字,裹原金在焉。于是顿悟,遂豫筑玄垆于庐后,自撰其志。咸通十四年六月辛酉日解化。)
真抱子形,形全于神。
(雍正《浙江通志》二○一《仙释传·处州府》引《仙都志》)。
简要说明
逐句注释
- “子与吾金,吾授子真”:
- 字词:“子”,古代对男子的尊称,这里指刘处静;“与”,给予;“授”,传授;“真”,道家所追求的本真、真谛。
- 句意:你给我黄金,我传授给你道家的真谛。
- “真抱子形,形全于神”:
- 字词:“抱”,环绕、护持;“全”,保全、完善;“神”,精神、神气。
- 句意:道家的真谛护持着你的形体,而你的形体需要依靠精神来得以保全和完善。
现代译文
你给我黄金,我传授给你道家的真谛。
这真谛会护持着你的形体,
而你的形体需要依靠精神才能得以保全完善。
创作背景
刘处静是彭城人,后定居遂昌,遇异人习得吐纳之道,曾被召见并获赐绯衣,之后隐居仙都山隐真岩。其门人欲为他塑像,有嗜酒道人帮忙完成。刘处静留道人饮酒十日后,赠其三十铢黄金,在金龙洞前送别。道人离开后留下这首诗及原金,刘处静由此顿悟,提前在庐后修筑墓穴并自撰墓志,于咸通十四年六月辛酉日离世。这首诗便是在这样的情境下创作,旨在点化刘处静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 简洁直接:整首诗语言简洁明了,没有过多的修饰,直接表达了道家对于精神追求的核心观点,以直白的方式传递思想,便于刘处静理解其中的深意。
- 哲理象征:“真”和“神”是道家思想中的重要概念,在这里象征着精神层面的追求和修炼,通过这两个概念将道家的哲理融入到诗句中,引发读者对于物质与精神关系的思考。
- 语言特色:用词质朴,通俗易懂,符合道家追求自然、本真的特点。短短十六字,言简意赅地阐述了深刻的道家哲理。
- 意境营造:诗句营造出一种超脱物质、注重精神的意境,让读者感受到道家对于精神境界的重视和追求,使刘处静以及后世读者在接触到这首诗时,能够暂时摆脱物质的束缚,去探寻精神层面的真谛。
常见问题
《刘处静赠金不受(刘处静,字道游,彭城人。其先避地遂昌,因家焉。遇异人,授以吐纳之道。尝召见,赐绯衣,退居仙都山隐真岩,结庐金龙洞侧,门人欲塑其像。一日,有嗜酒道人来成之,处静留饮旬日,以黄金三十铢赠其行,相送金龙洞前。及回,得片纸书云云十六字,裹原金在焉。于是顿悟,遂豫筑玄垆于庐后,自撰其志。咸通十四年六月辛酉日解化。)》的作者和朝代是什么?
《刘处静赠金不受(刘处静,字道游,彭城人。其先避地遂昌,因家焉。遇异人,授以吐纳之道。尝召见,赐绯衣,退居仙都山隐真岩,结庐金龙洞侧,门人欲塑其像。一日,有嗜酒道人来成之,处静留饮旬日,以黄金三十铢赠其行,相送金龙洞前。及回,得片纸书云云十六字,裹原金在焉。于是顿悟,遂豫筑玄垆于庐后,自撰其志。咸通十四年六月辛酉日解化。)》的作者是嗜酒道人,页面按唐作品展示。
《刘处静赠金不受(刘处静,字道游,彭城人。其先避地遂昌,因家焉。遇异人,授以吐纳之道。尝召见,赐绯衣,退居仙都山隐真岩,结庐金龙洞侧,门人欲塑其像。一日,有嗜酒道人来成之,处静留饮旬日,以黄金三十铢赠其行,相送金龙洞前。及回,得片纸书云云十六字,裹原金在焉。于是顿悟,遂豫筑玄垆于庐后,自撰其志。咸通十四年六月辛酉日解化。)》主要写了什么?
这首诗是嗜酒道人回应刘处静赠金时所留,核心围绕“真”与“神”,传达了一种精神内涵与外在形体的关系,点醒刘处静追求精神层面的“真”比物质的黄金更为重要,体现了道家对于精神修炼的重视。
《刘处静赠金不受(刘处静,字道游,彭城人。其先避地遂昌,因家焉。遇异人,授以吐纳之道。尝召见,赐绯衣,退居仙都山隐真岩,结庐金龙洞侧,门人欲塑其像。一日,有嗜酒道人来成之,处静留饮旬日,以黄金三十铢赠其行,相送金龙洞前。及回,得片纸书云云十六字,裹原金在焉。于是顿悟,遂豫筑玄垆于庐后,自撰其志。咸通十四年六月辛酉日解化。)》的创作背景是什么?
刘处静是彭城人,后定居遂昌,遇异人习得吐纳之道,曾被召见并获赐绯衣,之后隐居仙都山隐真岩。其门人欲为他塑像,有嗜酒道人帮忙完成。刘处静留道人饮酒十日后,赠其三十铢黄金,在金龙洞前送别。道人离开后留下这首诗及原金,刘处静由此顿悟,提前在庐后修筑墓穴并自撰墓志,于咸通十四年六月辛酉日离世。这首诗便是在这样的情境下创作,旨在点化刘处静。
《刘处静赠金不受(刘处静,字道游,彭城人。其先避地遂昌,因家焉。遇异人,授以吐纳之道。尝召见,赐绯衣,退居仙都山隐真岩,结庐金龙洞侧,门人欲塑其像。一日,有嗜酒道人来成之,处静留饮旬日,以黄金三十铢赠其行,相送金龙洞前。及回,得片纸书云云十六字,裹原金在焉。于是顿悟,遂豫筑玄垆于庐后,自撰其志。咸通十四年六月辛酉日解化。)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 简洁直接 :整首诗语言简洁明了,没有过多的修饰,直接表达了道家对于精神追求的核心观点,以直白的方式传递思想,便于刘处静理解其中的深意。 哲理象征 :“真”和“神”是道家思想中的重要概念,在这里象征着精神层面的追求和修炼,通过这两个概念将道家的哲理融入到诗句中,引发读者对于物质与精神关系的思考。 语言特色 :用词质朴,通俗易懂,符合道家追求自然、...