签词(卢多逊相生曹南,方幼,其父携就云阳道观小学。时与群儿诵书废坛上,有古签一筒,竞往抽取为戏。时多逊尚未识字,得一签,归示其父。词曰云云。父见颇喜,以为吉谶,留签于家。迨后作相,及其败也,始因遣堂吏赵白阴与秦王廷美连谋,事暴,遂南窜,年五十二卒于朱崖。签中之语,一字不差。)

· 无名氏

身出中书堂,须因天水白。
登仙五十二,终为蓬海客。
(《玉壶清话》三)。

简要说明

这首签词看似是一种预言,暗示了卢多逊的一生经历。从其进入中书堂为官,到因“天水白”(暗指堂吏赵白)之事牵连,五十二岁离世于朱崖(暗指“蓬海客”),表达了命运的无常和一种神秘的宿命感。

逐句注释

  • “身出中书堂”:
    • 字词:“中书堂”,古代官署名,是重要的政务机构,这里指在朝廷中担任重要官职。
    • 句意:预示此人将会在朝廷的中书堂这样的重要部门任职。
  • “须因天水白”:
    • 字词:“天水”是赵姓的郡望,“白”结合卢多逊的经历,暗指堂吏赵白。
    • 句意:此人命运的转折需要通过赵白这件事引发。
  • “登仙五十二”:
    • 字词:“登仙”委婉地表示去世;“五十二”指年龄。
    • 句意:这个人在五十二岁的时候会离世。
  • “终为蓬海客”:
    • 字词:“蓬海”即蓬莱,传说中的海上仙山,这里暗指朱崖(今海南琼山),古时被视为偏远荒蛮之地。
    • 句意:最终会成为像在蓬海那样偏远之地的人,即客死他乡。

现代译文

将会在朝廷中书堂任职为官,
命运转折要因赵白这件事。
五十二岁时将会离开人世,
最终客死在那偏远的地方。

创作背景

此签词是卢多逊年幼时在云阳道观小学,与群儿在废坛上抽取古签所得。当时卢多逊尚不识字,父亲见签词后以为是吉兆。后来卢多逊果然做到宰相之位,但最终因派遣堂吏赵白与秦王廷美连谋之事败露,被流放到南方,五十二岁死于朱崖,签中之语一一应验。这个签词创作具体时间和作者不明,但以一种神秘的方式与卢多逊的人生紧密相连。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 隐晦暗示:签词用隐晦的语言暗示了卢多逊的一生经历,如“天水白”暗指赵白,“蓬海客”暗指客死朱崖,增加了一种神秘的氛围和预言的色彩。
    • 宿命预示:整首签词像是对卢多逊一生命运的预先设定,从为官到败落再到离世,都有体现,展现出一种不可抗拒的宿命感。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词质朴,以简单的语句勾勒出了卢多逊一生的关键节点,但又充满了神秘的寓意。
  • 意境营造:营造出一种神秘莫测的意境,签词的预言性质和最终的应验,让读者感受到命运的无常和不可捉摸,仿佛有一种超自然的力量在主宰着人生。

常见问题

《签词(卢多逊相生曹南,方幼,其父携就云阳道观小学。时与群儿诵书废坛上,有古签一筒,竞往抽取为戏。时多逊尚未识字,得一签,归示其父。词曰云云。父见颇喜,以为吉谶,留签于家。迨后作相,及其败也,始因遣堂吏赵白阴与秦王廷美连谋,事暴,遂南窜,年五十二卒于朱崖。签中之语,一字不差。)》的作者和朝代是什么?

《签词(卢多逊相生曹南,方幼,其父携就云阳道观小学。时与群儿诵书废坛上,有古签一筒,竞往抽取为戏。时多逊尚未识字,得一签,归示其父。词曰云云。父见颇喜,以为吉谶,留签于家。迨后作相,及其败也,始因遣堂吏赵白阴与秦王廷美连谋,事暴,遂南窜,年五十二卒于朱崖。签中之语,一字不差。)》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《签词(卢多逊相生曹南,方幼,其父携就云阳道观小学。时与群儿诵书废坛上,有古签一筒,竞往抽取为戏。时多逊尚未识字,得一签,归示其父。词曰云云。父见颇喜,以为吉谶,留签于家。迨后作相,及其败也,始因遣堂吏赵白阴与秦王廷美连谋,事暴,遂南窜,年五十二卒于朱崖。签中之语,一字不差。)》主要写了什么?

这首签词看似是一种预言,暗示了卢多逊的一生经历。从其进入中书堂为官,到因“天水白”(暗指堂吏赵白)之事牵连,五十二岁离世于朱崖(暗指“蓬海客”),表达了命运的无常和一种神秘的宿命感。

《签词(卢多逊相生曹南,方幼,其父携就云阳道观小学。时与群儿诵书废坛上,有古签一筒,竞往抽取为戏。时多逊尚未识字,得一签,归示其父。词曰云云。父见颇喜,以为吉谶,留签于家。迨后作相,及其败也,始因遣堂吏赵白阴与秦王廷美连谋,事暴,遂南窜,年五十二卒于朱崖。签中之语,一字不差。)》的创作背景是什么?

此签词是卢多逊年幼时在云阳道观小学,与群儿在废坛上抽取古签所得。当时卢多逊尚不识字,父亲见签词后以为是吉兆。后来卢多逊果然做到宰相之位,但最终因派遣堂吏赵白与秦王廷美连谋之事败露,被流放到南方,五十二岁死于朱崖,签中之语一一应验。这个签词创作具体时间和作者不明,但以一种神秘的方式与卢多逊的人生紧密相连。

《签词(卢多逊相生曹南,方幼,其父携就云阳道观小学。时与群儿诵书废坛上,有古签一筒,竞往抽取为戏。时多逊尚未识字,得一签,归示其父。词曰云云。父见颇喜,以为吉谶,留签于家。迨后作相,及其败也,始因遣堂吏赵白阴与秦王廷美连谋,事暴,遂南窜,年五十二卒于朱崖。签中之语,一字不差。)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 隐晦暗示 :签词用隐晦的语言暗示了卢多逊的一生经历,如“天水白”暗指赵白,“蓬海客”暗指客死朱崖,增加了一种神秘的氛围和预言的色彩。 宿命预示 :整首签词像是对卢多逊一生命运的预先设定,从为官到败落再到离世,都有体现,展现出一种不可抗拒的宿命感。 语言特色 :语言简洁直白,用词质朴,以简单的语句勾勒出了卢多逊一生的关键节点,但又充满了神秘的寓意...