高黎贡山谣（高黎贡山在永昌西，下临怒江，左右平川，谓之穹赕汤浪，加萌所居也。朝济怒江登山，暮方到山顶。冬中山上积雪苦寒，夏秋又苦穹赕汤浪毒暑酷热。河赕贾客，在寻传羁旅未还者，为之谣曰：）

这首《高黎贡山谣》以歌谣的形式，从季节角度入手，展现了高黎贡山及其周边地区不同季节的恶劣环境以及商人囊中羞涩的困境，深刻表达了羁旅在外的商人想要归家却受到各种因素阻碍的无奈与愁绪。

• “冬日欲归来，高黎贡山雪”：
  • 字词：“欲”，想要；“归来”，返回、回家。
  • 句意：在冬天的时候想要回家，可是高黎贡山上堆满了积雪，路途艰难无法通行。
• “秋夏欲归来，无那穹赕热”：
  • 字词：“无那”，无奈；“穹赕”，指高黎贡山左右的平川。
  • 句意：在秋天和夏天想要回家，无奈穹赕地区酷热难耐，难以承受这样的气候回家。
• “春时欲归来，囊中络赂绝”：
  • 字词：“络赂”，根据原注，是钱财的意思；“绝”，尽、没有。
  • 句意：在春天的时候想要回家，但是口袋里已经没有钱财了，没有路费回家。

冬天的时候我想要回家呀，
可高黎贡山上满是皑皑白雪。
秋夏时节我想要回家呀，
无奈穹赕那地方酷热得让人无法忍受。
春天的时候我也想回家呀，
只可惜口袋里已经没钱，回不了家。

此诗是由在寻传羁旅未还的河赕贾客所创作。高黎贡山位于永昌西边，山下是怒江，周边有穹赕汤浪等平川。这里环境复杂，冬天山上积雪苦寒，夏秋则是酷热难耐。商人在这一带从事贸易活动，长期在外漂泊，想要归家却面临着季节气候导致的路途艰难以及囊中羞涩缺乏路费等诸多困境，于是创作了这首歌谣来抒发自己的无奈和思乡之情。

• 表现手法：
  • 反复咏叹：每一句都以“欲归来”开头，通过反复强调想要回家的愿望，增强了情感的表达，突出了商人归心似箭却无法实现的痛苦和无奈。
  • 以景衬情：分别用冬天的高黎贡山雪、秋夏的穹赕热这些恶劣的自然环境来衬托商人归家受阻的困境，借景抒情，使情感更加深沉。
• 语言特色：语言直白质朴，采用了民间歌谣的形式，通俗易懂，符合商人的身份和口吻，生动地传达出他们真实的生活状况和内心感受。
• 意境营造：整首诗营造出一种充满无奈和哀愁的意境。通过对不同季节环境的描写，勾勒出一幅商人在恶劣环境中羁旅漂泊、渴望回家却不得的画面，让读者深切感受到他们的痛苦与无奈。