和渔父词(十五首)(颜鲁公集・逸诗存目云:“公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗渔父词共二十五首。今惟志和词存,见续仙传。”系张志和同时诸人倡和词,直斋书录解题有玄真子渔歌碑传集录一卷,可参考。) 五

· 无名氏

雪色髭须一老翁,时开短棹拨长空。
微有雨,正无风,宜在五湖烟水中。

简要说明

这首词描绘了一位雪须老翁驾舟在湖中的情景。展现出在微雨无风的天气里,老翁于五湖烟水间悠然自得的状态,表达了对这种闲适、自在生活的向往。

逐句注释

  • “雪色髭须一老翁,时开短棹拨长空”:
    • 字词:“雪色”,形容胡须像雪一样白;“髭须”,即胡须;“短棹”,短桨,代指小船;“长空”,这里指水面广阔如长空。
    • 句意:一位有着雪白胡须的老翁,时不时划动短桨在水面前行。
  • “微有雨,正无风,宜在五湖烟水中”:
    • 字词:“五湖”,一般指太湖及其附近的湖泊,这里泛指湖泊;“烟水”,烟雾笼罩的水面。
    • 句意:天空中微微下着雨,正好没有风,这样的天气正适合在这烟雾笼罩的湖水中。

现代译文

一位长着雪白胡须的老翁,
不时划动短桨在水面穿梭。
天空中微微下着细雨,
恰好没有一丝风,
这样的情景正适合在五湖的烟水中。

创作背景

这首词是与张志和《渔父词》的倡和之作。张志和《渔父词》以其对渔隐生活的生动描绘和悠然意境而备受关注。当时颜真卿、陆鸿渐、徐士衡、李成矩等文人与之唱和,此无名氏之作也是这一唱和活动的一部分。大致创作于唐代,当时文人之间流行唱和诗词,通过这种方式来表达情感、交流思想,同时展现自己的文学才华。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:词中用简洁的语言勾勒出了雪须老翁驾舟的形象以及微雨无风的湖景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。如“雪色髭须一老翁,时开短棹拨长空”,几笔就描绘出了老翁的外貌和动作。
    • 情景交融:将微雨无风的自然景象与老翁在五湖烟水中的活动相结合,营造出一种闲适、宁静的氛围,表达了作者对这种生活的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“微有雨,正无风”这样直白的表述,却能让读者清晰地感受到当时的天气状况。
  • 意境营造:通过对老翁、短棹、微雨、五湖烟水等意象的组合,营造出一种清幽、闲适的意境。使读者仿佛能看到那位雪须老翁在烟雾朦胧的湖面上悠然划船的情景,让人产生一种远离尘世喧嚣的感觉。

常见问题

《和渔父词(十五首)(颜鲁公集・逸诗存目云:“公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗渔父词共二十五首。今惟志和词存,见续仙传。”系张志和同时诸人倡和词,直斋书录解题有玄真子渔歌碑传集录一卷,可参考。) 五》的作者和朝代是什么?

《和渔父词(十五首)(颜鲁公集・逸诗存目云:“公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗渔父词共二十五首。今惟志和词存,见续仙传。”系张志和同时诸人倡和词,直斋书录解题有玄真子渔歌碑传集录一卷,可参考。) 五》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《和渔父词(十五首)(颜鲁公集・逸诗存目云:“公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗渔父词共二十五首。今惟志和词存,见续仙传。”系张志和同时诸人倡和词,直斋书录解题有玄真子渔歌碑传集录一卷,可参考。) 五》主要写了什么?

这首词描绘了一位雪须老翁驾舟在湖中的情景。展现出在微雨无风的天气里,老翁于五湖烟水间悠然自得的状态,表达了对这种闲适、自在生活的向往。

《和渔父词(十五首)(颜鲁公集・逸诗存目云:“公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗渔父词共二十五首。今惟志和词存,见续仙传。”系张志和同时诸人倡和词,直斋书录解题有玄真子渔歌碑传集录一卷,可参考。) 五》的创作背景是什么?

这首词是与张志和《渔父词》的倡和之作。张志和《渔父词》以其对渔隐生活的生动描绘和悠然意境而备受关注。当时颜真卿、陆鸿渐、徐士衡、李成矩等文人与之唱和,此无名氏之作也是这一唱和活动的一部分。大致创作于唐代,当时文人之间流行唱和诗词,通过这种方式来表达情感、交流思想,同时展现自己的文学才华。

《和渔父词(十五首)(颜鲁公集・逸诗存目云:“公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗渔父词共二十五首。今惟志和词存,见续仙传。”系张志和同时诸人倡和词,直斋书录解题有玄真子渔歌碑传集录一卷,可参考。) 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :词中用简洁的语言勾勒出了雪须老翁驾舟的形象以及微雨无风的湖景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。如“雪色髭须一老翁,时开短棹拨长空”,几笔就描绘出了老翁的外貌和动作。 情景交融 :将微雨无风的自然景象与老翁在五湖烟水中的活动相结合,营造出一种闲适、宁静的氛围,表达了作者对这种生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...