此词描绘了上元节(元宵节)的热闹自由氛围,表达出人们希望尽情享受这一节日夜晚,不愿时间匆匆流逝、黎明过早到来的心情。
上元词(句)
金吾不禁元宵,漏声更莫催晓。
(同上十《上元》引《唐西京新记》)。
(同上十《上元》引《唐西京新记》)。
简要说明
逐句注释
- “金吾不禁元宵”:
- 字词:“金吾”,即执金吾,是掌管京城戒备防务的官员。“不禁”,不禁止、不限制。
- 句意:在元宵节这天,执金吾不实行宵禁,人们可以自由出行游玩。
- “漏声更莫催晓”:
- 字词:“漏声”,古代用漏壶计时,漏壶滴水的声音代表时间的流逝。“催晓”,催促天亮。
- 句意:希望漏壶滴水的声音不要再催促着天亮了。
现代译文
元宵节这天,执金吾不再实行宵禁,人们可以自由地外出游玩。
那漏壶滴水的声音啊,可千万别再催着天亮了。
创作背景
在古代,为了维护城市治安和社会秩序,一般都会实行宵禁制度,禁止百姓在夜间随意出行。然而在元宵节这一天,为了让百姓能够尽情欢庆节日,官府会解除宵禁,这一传统在唐朝尤为盛行。这首词正是在这样的背景下创作的,反映了当时上元节期间人们自由欢乐的节日氛围。具体创作时间和作者因资料有限难以确定,但从引用信息来看,可能与唐代的上元节活动相关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接抒情:词中“金吾不禁元宵”直接点明了元宵节这一特殊的自由氛围,“漏声更莫催晓”则直白地表达出人们希望节日夜晚能够延长、不愿天亮的心情,情感表达直接而强烈。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用简洁的文字准确地传达出了上元节的节日特点和人们的情感。没有过多的修饰,却能让读者感受到当时热闹欢快的节日场景。
- 意境营造:通过描述金吾不禁和对漏声催晓的期望,营造出一种欢乐、自由且令人沉醉的节日意境。让读者仿佛置身于唐代上元节的街头,看到人们尽情游玩、享受夜晚的热闹景象,同时也能体会到人们对这美好时光的珍惜和留恋。
常见问题
《上元词(句)》的作者和朝代是什么?
《上元词(句)》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《上元词(句)》主要写了什么?
此词描绘了上元节(元宵节)的热闹自由氛围,表达出人们希望尽情享受这一节日夜晚,不愿时间匆匆流逝、黎明过早到来的心情。
《上元词(句)》的创作背景是什么?
在古代,为了维护城市治安和社会秩序,一般都会实行宵禁制度,禁止百姓在夜间随意出行。然而在元宵节这一天,为了让百姓能够尽情欢庆节日,官府会解除宵禁,这一传统在唐朝尤为盛行。这首词正是在这样的背景下创作的,反映了当时上元节期间人们自由欢乐的节日氛围。具体创作时间和作者因资料有限难以确定,但从引用信息来看,可能与唐代的上元节活动相关。
《上元词(句)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接抒情 :词中“金吾不禁元宵”直接点明了元宵节这一特殊的自由氛围,“漏声更莫催晓”则直白地表达出人们希望节日夜晚能够延长、不愿天亮的心情,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用简洁的文字准确地传达出了上元节的节日特点和人们的情感。没有过多的修饰,却能让读者感受到当时热闹欢快的节日场景。 意境营造 :通过描述金吾不禁和对漏...