却鬼丸

· 无名氏

走鹿枯风吼夜阑,颂花还喜向椒盘。
人情此日非前日,岁事新官对旧官。
竹[叶](里)莫辞终日醉,梅花已拼隔年看。
书生但恐寒为祟,不用朱泥却鬼丹。
(《岁时广记》五《元旦》)。

简要说明

这首诗描绘了元旦时节的景象与人们的心境。诗中展现了新旧交替的氛围,表达了人们在岁时更迭之际的感慨,同时体现出书生不惧寒祟、洒脱豁达的情怀。

逐句注释

  • “走鹿枯风吼夜阑”:
    • 字词:“走鹿”,或指冬日野外奔走的鹿;“枯风”,指冬日的寒风;“夜阑”,夜将尽。
    • 句意:在夜将尽的时候,寒风如奔走的鹿一般呼啸。
  • “颂花还喜向椒盘”:
    • 字词:“颂花”,此处具体含义较难明确,可能是某种节日相关的庆贺活动;“椒盘”,古代元旦时用盘盛椒进献家长,以祝长寿。
    • 句意:人们还带着喜悦围向椒盘,进行类似颂花的活动。
  • “人情此日非前日”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:人们的心情在今天和昨天已有所不同,体现出新年带来的变化。
  • “岁事新官对旧官”:
    • 字词:“岁事”,指一年的农事或一年的时光;“新官”“旧官”,象征新旧交替,可理解为新的一年和过去的一年。
    • 句意:一年的时光就像新官和旧官交替一样,迎来了新的开始。
  • “竹[叶](里)莫辞终日醉”:
    • 字词:“竹叶”,指竹叶青酒;“莫辞”,不要推辞。
    • 句意:在竹叶青酒里,不要推辞整日沉醉。
  • “梅花已拼隔年看”:
    • 字词:“拼”,通“拼”,甘愿、不顾惜;“隔年看”,指来年再看。
    • 句意:已经甘愿等到来年再去观赏梅花。
  • “书生但恐寒为祟,不用朱泥却鬼丹”:
    • 字词:“但恐”,只担心;“寒为祟”,寒冷带来灾祸;“朱泥却鬼丹”,用朱砂泥制作的驱鬼丹药。
    • 句意:书生只担心寒冷带来灾祸,而不需要用朱泥制作的驱鬼丹药。

现代译文

在夜将尽时,寒风如奔走的鹿般呼啸,
人们还带着喜悦围向椒盘参与庆贺。
人们的心情在今天已和昨天不同,
一年的时光就像新官旧官完成交替。
在竹叶青酒中,不要推辞整日沉醉,
已经甘愿等到来年再去观赏梅花。
书生只担心寒冷会带来灾祸,
而不需要用朱泥制作的驱鬼丹药。

创作背景

此诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从诗中提到的“椒盘”“元旦”等信息可知,这首诗创作于元旦这一传统节日。元旦是一年之始,在古代有诸多庆贺习俗,人们会在此时回顾过去、展望未来,诗中便体现了这种岁时交替带来的心境变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“人情此日非前日,岁事新官对旧官”运用对比手法,将今日与前日的人情、新的一年与过去的一年进行对比,突出了新年带来的变化,强化了时光流转、新旧交替的感受。
    • 直抒胸臆:“书生但恐寒为祟,不用朱泥却鬼丹”直接表达了书生的想法,体现出书生不惧邪祟、洒脱的性格特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出元旦时节的景象和人们的心境。如“走鹿枯风吼夜阑”用形象的比喻描绘出寒风的呼啸,使读者能身临其境感受到冬日夜晚的氛围。
  • 意境营造:诗中通过对元旦夜晚寒风、人们围向椒盘等景象的描写,营造出一种既有节日喜悦氛围,又带有时光更迭感慨的意境。前几句描绘节日场景,后几句抒发书生情怀,情景交融,让读者能感受到岁时交替之际人们复杂的心境。

常见问题

《却鬼丸》的作者和朝代是什么?

《却鬼丸》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《却鬼丸》主要写了什么?

这首诗描绘了元旦时节的景象与人们的心境。诗中展现了新旧交替的氛围,表达了人们在岁时更迭之际的感慨,同时体现出书生不惧寒祟、洒脱豁达的情怀。

《却鬼丸》的创作背景是什么?

此诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从诗中提到的“椒盘”“元旦”等信息可知,这首诗创作于元旦这一传统节日。元旦是一年之始,在古代有诸多庆贺习俗,人们会在此时回顾过去、展望未来,诗中便体现了这种岁时交替带来的心境变化。

《却鬼丸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“人情此日非前日,岁事新官对旧官”运用对比手法,将今日与前日的人情、新的一年与过去的一年进行对比,突出了新年带来的变化,强化了时光流转、新旧交替的感受。 直抒胸臆 :“书生但恐寒为祟,不用朱泥却鬼丹”直接表达了书生的想法,体现出书生不惧邪祟、洒脱的性格特点。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出元旦时节的景象和人们...