这首诗围绕分柑子一事展开,描绘了孩子们分柑子的场景。诗中先写孩子们平时对物质的态度,再描述摘得柑子分不足的情况,最后突出孩子们主动将柑子献给兄叔的懂事之举,展现了童真与亲情。
分柑子歌示诸小
痴男𫘤女愁杀人,偏呼小者大者嗔。
粗衣粝食尽须一,何况异味兼时新。
今朝楼下[柑](甘)初熟,摘得一筐分不足。
儿童岂待父母施,自各捻来(一作“各自捻将”)献兄叔。
就中小女有所翳,(下缺)(同上三三七《歌行》)。
粗衣粝食尽须一,何况异味兼时新。
今朝楼下[柑](甘)初熟,摘得一筐分不足。
儿童岂待父母施,自各捻来(一作“各自捻将”)献兄叔。
就中小女有所翳,(下缺)(同上三三七《歌行》)。
简要说明
逐句注释
- “痴男𫘤女愁杀人,偏呼小者大者嗔”:
- 字词:“痴男𫘤女”,指天真幼稚的孩子;“𫘤”,傻、呆;“嗔”,生气、恼怒。
- 句意:这些天真幼稚的孩子们真让人发愁,偏向叫小的(东西或待遇),大的孩子就会恼怒。
- “粗衣粝食尽须一,何况异味兼时新”:
- 字词:“粗衣粝食”,指粗布衣服和粗劣的食物;“异味”,美味;“时新”,应时的新鲜食物。
- 句意:连粗布衣服和粗劣的食物都要求一样,更何况是美味又应时的新鲜东西呢。
- “今朝楼下[柑](甘)初熟,摘得一筐分不足”:
- 字词:“柑”,水果名。
- 句意:今天楼下的柑子刚刚成熟,摘了一筐但不够分。
- “儿童岂待父母施,自各捻来(一作“各自捻将”)献兄叔”:
- 字词:“施”,给予;“捻”,拿、捏。
- 句意:孩子们哪里还等父母来分配,各自拿着柑子去献给兄叔。
- “就中小女有所翳”:
- 字词:“翳”,遮蔽、隐藏,此处具体含义不明。
- 句意:其中小女儿有什么(隐藏的心思或举动)。
现代译文
这些天真幼稚的孩子们真让人发愁,
偏向小的,大的孩子就会恼怒。
连粗衣糙食都要求一样,
更何况是美味又应时的新鲜东西。
今天楼下的柑子刚刚成熟,
摘了一筐却不够大家分。
孩子们不等父母来分配,
各自拿着柑子去献给兄叔。
其中小女儿好像有什么心思。
创作背景
由于作者是无名氏,这首诗的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,它创作于一个家庭生活场景中,描绘了普通家庭里孩子们分柑子的日常琐事,反映了当时民间家庭的生活状态和亲情氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句写孩子们平时对事物的计较,后面写他们主动将柑子献给兄叔,形成鲜明对比,突出了孩子们懂事可爱的一面。
- 白描:整首诗用简洁质朴的语言,如“痴男𫘤女愁杀人”“儿童岂待父母施”等,直接描绘孩子们的行为和状态,使画面生动形象,给人以真实之感。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,“愁杀人”“偏呼”“自各”等表述都具有生活气息,符合民间诗歌的特点,容易引起读者的共鸣。
- 意境营造:通过对家庭生活中一个小场景的描绘,营造出温馨、和谐的家庭氛围,让读者感受到浓浓的亲情和孩子们的天真无邪。虽然诗中没有华丽的辞藻和宏大的场景,但却以细腻的笔触展现了平凡生活中的美好。
常见问题
《分柑子歌示诸小》的作者和朝代是什么?
《分柑子歌示诸小》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《分柑子歌示诸小》主要写了什么?
这首诗围绕分柑子一事展开,描绘了孩子们分柑子的场景。诗中先写孩子们平时对物质的态度,再描述摘得柑子分不足的情况,最后突出孩子们主动将柑子献给兄叔的懂事之举,展现了童真与亲情。
《分柑子歌示诸小》的创作背景是什么?
由于作者是无名氏,这首诗的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,它创作于一个家庭生活场景中,描绘了普通家庭里孩子们分柑子的日常琐事,反映了当时民间家庭的生活状态和亲情氛围。
《分柑子歌示诸小》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句写孩子们平时对事物的计较,后面写他们主动将柑子献给兄叔,形成鲜明对比,突出了孩子们懂事可爱的一面。 白描 :整首诗用简洁质朴的语言,如“痴男𫘤女愁杀人”“儿童岂待父母施”等,直接描绘孩子们的行为和状态,使画面生动形象,给人以真实之感。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,“愁杀人”“偏呼”“自各”等表述都具有生活气息,符...