龙济山野猿听经・牧羊关

· 无名氏

我将这经文从头念,袈裟身上穿,把幡幡伞盖拿着。
饮了些胆瓶中净水馨香,嗅了些瓦鼎内沉檀缥缈。
我这里上侧畔蒲团倒,近经案吹笙箫,我这里转身跳跃观觑了。

简要说明

这首曲描绘了一位僧人手持法器、身着袈裟诵读经文的情景,同时展现了僧人在寺庙环境中饮净水、闻檀香,以及在蒲团和经案旁的种种活动,整体氛围充满了宗教仪式感。

逐句注释

  • “我将这经文从头念,袈裟身上穿,把幡幡伞盖拿着”:
    • 字词:“幡幡伞盖”,佛教仪式中常用的法器,幡是一种长条形的旗帜,伞盖用于遮阳等,象征庄严。
    • 句意:我将经文从头开始诵读,身上穿着袈裟,手中拿着幡和伞盖等法器。
  • “饮了些胆瓶中净水馨香,嗅了些瓦鼎内沉檀缥缈”:
    • 字词:“胆瓶”,一种颈部细长、腹部鼓起的瓶子,常用来插花或盛水;“沉檀”,沉香和檀香,是两种名贵的香料。
    • 句意:喝了一些胆瓶中散发着馨香的净水,闻到了瓦鼎中燃烧的沉香和檀香散发的缥缈香气。
  • “我这里上侧畔蒲团倒,近经案吹笙箫,我这里转身跳跃观觑了”:
    • 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人打坐用;“经案”,放置经文的桌子;“观觑”,观看、窥视。
    • 句意:我在蒲团的一侧躺下,靠近经案吹奏笙箫,然后转身跳跃四处观看。

现代译文

我从头到尾念着经文,
身上披上了袈裟,
手里拿着幡和伞盖法器。
喝了几口胆瓶里散发着香气的净水,
闻到了瓦鼎中沉香和檀香的缥缈气味。
我在蒲团旁边躺下来,
靠近经案吹起了笙箫,
接着转身跳跃四处张望。

创作背景

此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容来看,它反映了当时佛教寺庙中的生活场景。在古代,佛教在中国有着广泛的传播和影响,寺庙是宗教活动和修行的重要场所。这首曲可能是创作者对寺庙中僧人日常修行生活的一种艺术化呈现,以展现佛教仪式和氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首曲以直白的语言描绘僧人在寺庙中的活动,如“我将这经文从头念,袈裟身上穿”等,没有过多的修饰,却生动地勾勒出了一幅僧人修行的画面,使读者能够直观地感受到寺庙中的场景。
    • 细节描写:对僧人饮净水、闻檀香、躺蒲团、吹笙箫等细节的描写,让读者能够深入了解僧人在寺庙中的具体活动,增强了画面的真实感和生动性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,具有浓郁的民间色彩。这种质朴的语言风格使曲子更贴近大众,容易被接受和传唱。
  • 意境营造:通过对僧人活动和寺庙环境的描写,营造出一种充满宗教氛围和神秘色彩的意境。读者仿佛能够置身于寺庙之中,感受到那宁静、庄严的氛围,以及僧人修行时的专注和虔诚。

常见问题

《龙济山野猿听经・牧羊关》的作者和朝代是什么?

《龙济山野猿听经・牧羊关》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《龙济山野猿听经・牧羊关》主要写了什么?

这首曲描绘了一位僧人手持法器、身着袈裟诵读经文的情景,同时展现了僧人在寺庙环境中饮净水、闻檀香,以及在蒲团和经案旁的种种活动,整体氛围充满了宗教仪式感。

《龙济山野猿听经・牧羊关》的创作背景是什么?

此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容来看,它反映了当时佛教寺庙中的生活场景。在古代,佛教在中国有着广泛的传播和影响,寺庙是宗教活动和修行的重要场所。这首曲可能是创作者对寺庙中僧人日常修行生活的一种艺术化呈现,以展现佛教仪式和氛围。

《龙济山野猿听经・牧羊关》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首曲以直白的语言描绘僧人在寺庙中的活动,如“我将这经文从头念,袈裟身上穿”等,没有过多的修饰,却生动地勾勒出了一幅僧人修行的画面,使读者能够直观地感受到寺庙中的场景。 细节描写 :对僧人饮净水、闻檀香、躺蒲团、吹笙箫等细节的描写,让读者能够深入了解僧人在寺庙中的具体活动,增强了画面的真实感和生动性。 语言特色 :语言通俗易懂,口语...