赠妓(详纵情诗酒,至庐江谒郡守,留连吟醉,因赠妓曰:)

· 郑详

台盘阔狭才三尺,似隔中当有阻艰。
若不骑龙与骑凤,乐营门是望夫山。
(《诗话总龟》二三《寓情门》引《南部新书》)(〖1〗《登科记考》卷二二载会昌四年登进士第者有郑祥,汉南人,疑即此人。
)。

简要说明

这首诗是郑详赠给妓女的作品,以台盘为喻,表达了与妓女之间存在阻隔,若没有特别的方式难以跨越这层阻碍,展现出一种无奈和感慨的情感。

逐句注释

  • “台盘阔狭才三尺,似隔中当有阻艰”:
    • 字词:“台盘”,这里可能指放置物品的台子之类;“阔狭”,宽窄;“阻艰”,阻碍、艰难。
    • 句意:这台盘宽窄也就三尺而已,但感觉好像中间隔着巨大的阻碍。
  • “若不骑龙与骑凤,乐营门是望夫山”:
    • 字词:“骑龙与骑凤”,是一种形象的说法,可能代表非凡的能力或机遇;“乐营”,唐代官府管领音乐杂技艺人的机构,这里指妓女居住的地方;“望夫山”,有传说女子盼望丈夫归来化为石头形成望夫山,象征着长久的等待和难以相聚。
    • 句意:如果没有非凡的能力和机遇,那乐营的门就像望夫山一样难以跨越,两人难以相聚。

现代译文

那台盘宽窄不过三尺,
却好似中间隔着重重艰难。
若没有超凡的能力和机遇,
乐营的门就像望夫山般难以靠近。

创作背景

从题注可知,郑详纵情诗酒,到庐江拜访郡守,流连于吟诗醉酒之中,在这样的情境下赠诗给妓女。具体创作时间难以确定,但大致是在他会昌四年登进士第之后。当时的社会环境中,文人与妓女交往较为常见,这首诗可能是他在与妓女交往过程中,感受到彼此之间存在着某种阻隔而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将台盘看似不大却有阻隔比作与妓女之间的距离,形象地表达出那种看似近在咫尺却难以靠近的无奈;把乐营门比作望夫山,强化了相聚的艰难。
    • 夸张:“骑龙与骑凤”是一种夸张的表达,突出了跨越阻隔需要非凡的条件,增强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言直白,以通俗的比喻和形象的说法来表达情感,没有过多的华丽辞藻,但却能让人清晰地感受到诗人内心的无奈和感慨。
  • 意境营造:通过台盘、乐营门、望夫山等意象,营造出一种充满无奈和遗憾的意境,让读者能深刻体会到诗人与妓女之间那种可望而不可即的情感。

常见问题

《赠妓(详纵情诗酒,至庐江谒郡守,留连吟醉,因赠妓曰:)》的作者和朝代是什么?

《赠妓(详纵情诗酒,至庐江谒郡守,留连吟醉,因赠妓曰:)》的作者是郑详,页面按唐作品展示。

《赠妓(详纵情诗酒,至庐江谒郡守,留连吟醉,因赠妓曰:)》主要写了什么?

这首诗是郑详赠给妓女的作品,以台盘为喻,表达了与妓女之间存在阻隔,若没有特别的方式难以跨越这层阻碍,展现出一种无奈和感慨的情感。

《赠妓(详纵情诗酒,至庐江谒郡守,留连吟醉,因赠妓曰:)》的创作背景是什么?

从题注可知,郑详纵情诗酒,到庐江拜访郡守,流连于吟诗醉酒之中,在这样的情境下赠诗给妓女。具体创作时间难以确定,但大致是在他会昌四年登进士第之后。当时的社会环境中,文人与妓女交往较为常见,这首诗可能是他在与妓女交往过程中,感受到彼此之间存在着某种阻隔而创作的。

《赠妓(详纵情诗酒,至庐江谒郡守,留连吟醉,因赠妓曰:)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将台盘看似不大却有阻隔比作与妓女之间的距离,形象地表达出那种看似近在咫尺却难以靠近的无奈;把乐营门比作望夫山,强化了相聚的艰难。 夸张 :“骑龙与骑凤”是一种夸张的表达,突出了跨越阻隔需要非凡的条件,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言直白,以通俗的比喻和形象的说法来表达情感,没有过多的华丽辞藻,但却能让人清晰地感受到诗人内心的...