游北岩(句)

· 李渭

淮阳清净理,永嘉山水心。
(《蜀中名胜记》八《成都府·资县》)(〖1〗《新唐书·宰相世系表》赵郡李氏东祖房有李渭,为长洲主簿李暄之子。
《蜀中名胜记》卷八引《蜀志补遗》云:“唐李渭为刺史,有游山诗云〖诗略〗。
刻于等慈寺壁。
”另参后文。
〖2〗《舆地纪胜》卷一五七云:“李渭为本州刺史,有诗刻留等慈寺。
时与前进士崔公辅同游,崔有诗略曰:淮阳清静理,永嘉山水心。
”二句诗颂扬刺史善政多才,以崔作为近是。
崔公辅为杜甫同时人,详《全唐诗续拾》。
)。

简要说明

这两句诗以用典的方式,既赞扬了刺史李渭的善政,又体现其对山水的喜爱和才情,展现出李渭兼具治理能力与高雅情趣的形象。

逐句注释

  • “淮阳清净理”:
    • 字词:“淮阳”,这里用西汉汲黯治理淮阳郡的典故。汲黯治理淮阳时,以清静无为的方式,使淮阳大治。“清净理”,指以清静无为的理念进行治理。
    • 句意:赞誉李渭像汲黯治理淮阳一样,采用清简的治理方式把地方治理得很好。
  • “永嘉山水心”:
    • 字词:“永嘉”,东晋南朝时期的永嘉郡,今浙江温州一带。南朝宋诗人谢灵运曾任永嘉太守,他喜爱永嘉的山水,写下了许多描绘山水的诗篇。“山水心”,指对山水的喜爱和感悟之情。
    • 句意:称赞李渭如同谢灵运一样,有着对山水的独特感悟和喜爱之情,富有才情。

现代译文

你像汲黯治理淮阳那样以清简之法治理地方,
又似谢灵运钟情永嘉山水般拥有高雅的才情。

创作背景

这两句诗具体创作时间不详。李渭曾担任本州刺史,当时他与前进士崔公辅同游北岩。从相关记载来看,这两句诗或是崔公辅所写以颂扬李渭。李渭治理地方,展现出一定的治理能力,同时可能在游览山水等方面表现出对自然的喜爱和才情,崔公辅便写下此诗句进行称赞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:巧妙运用“淮阳清净理”和“永嘉山水心”两个典故。通过汲黯和谢灵运的典故,形象且含蓄地赞扬了李渭的善政和才情,使表达更具文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁凝练,短短十个字,借助典故就生动地勾勒出李渭的形象特点,给人留下深刻印象。
  • 意境营造:虽仅有两句,但营造出一种兼具政务治理的稳重与山水雅趣的闲适意境,让读者能感受到李渭在治理地方时的有条不紊和在游山玩水时的悠然自得,使人物形象更加丰满立体。

常见问题

《游北岩(句)》的作者和朝代是什么?

《游北岩(句)》的作者是李渭,页面按唐作品展示。

《游北岩(句)》主要写了什么?

这两句诗以用典的方式,既赞扬了刺史李渭的善政,又体现其对山水的喜爱和才情,展现出李渭兼具治理能力与高雅情趣的形象。

《游北岩(句)》的创作背景是什么?

这两句诗具体创作时间不详。李渭曾担任本州刺史,当时他与前进士崔公辅同游北岩。从相关记载来看,这两句诗或是崔公辅所写以颂扬李渭。李渭治理地方,展现出一定的治理能力,同时可能在游览山水等方面表现出对自然的喜爱和才情,崔公辅便写下此诗句进行称赞。

《游北岩(句)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :巧妙运用“淮阳清净理”和“永嘉山水心”两个典故。通过汲黯和谢灵运的典故,形象且含蓄地赞扬了李渭的善政和才情,使表达更具文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言简洁凝练,短短十个字,借助典故就生动地勾勒出李渭的形象特点,给人留下深刻印象。 意境营造 :虽仅有两句,但营造出一种兼具政务治理的稳重与山水雅趣的闲适意境,让读者能感受到李渭在治理...