洪州西山(句)

· 王鼎

林泉空有东西路,风月难寻十二家。
(以上《全五代诗》六二引《诗话总龟》)(〖1〗见《诗话总龟》卷三二引《拾遗》。
)。

简要说明

此句诗描绘了洪州西山的林泉与风月之景,传达出一种对往昔难以追寻的感慨,表达了诗人面对眼前山水却难觅旧时踪迹的怅惘之情。

逐句注释

  • “林泉空有东西路”:
    • 字词:“林泉”,山林与泉石,泛指山水胜景;“空有”,徒然存在;“东西路”,指林泉间纵横交错的道路。
    • 句意:山林与泉石之间徒然有着纵横交错的道路。
  • “风月难寻十二家”:
    • 字词:“风月”,清风明月,常指美好的自然景色;“十二家”,具体所指不详,可能是曾经居住在西山的十二户人家,也可能是西山一带曾经有名的十二处风雅人家或场所。
    • 句意:在这美好的自然景色中,却难以寻觅到那十二家的踪迹。

现代译文

山林泉石间徒有纵横交错的道路,
清风明月下却难寻十二家的踪影。

创作背景

王鼎生活于五代时期,这是一个动荡不安、政权更迭频繁的时代。洪州西山在当时或许是一处风景胜地,曾有许多人家居住或有风雅之士流连。但由于时代变迁、社会动荡,原本的景象发生了改变。此句诗可能是王鼎游览洪州西山时,看到眼前的林泉依旧,然而曾经熟悉的人家或场景却已难寻,从而有感而发写下了这两句诗,以表达对世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“林泉空有东西路”中“空有”二字,将林泉间道路的实际存在与诗人内心的失落形成对比,突出了诗人所追寻之物的难觅。“风月难寻十二家”将美好的风月景色与难以寻觅的十二家形成对比,强化了诗人的怅惘之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以质朴的文字勾勒出一幅带有失落感的画面。“林泉”“风月”等词汇营造出一种清幽雅致的氛围,而“空有”“难寻”则直白地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对林泉、道路、风月等自然元素的描写,营造出一种清幽却又略带凄凉的意境。诗人站在林泉之间,看着纵横的道路,却找不到心中所想的十二家,使整个画面充满了一种怅惘、迷茫的情感,让读者能深刻感受到诗人在面对变迁时的无奈与感慨。

常见问题

《洪州西山(句)》的作者和朝代是什么?

《洪州西山(句)》的作者是王鼎,页面按唐作品展示。

《洪州西山(句)》主要写了什么?

此句诗描绘了洪州西山的林泉与风月之景,传达出一种对往昔难以追寻的感慨,表达了诗人面对眼前山水却难觅旧时踪迹的怅惘之情。

《洪州西山(句)》的创作背景是什么?

王鼎生活于五代时期,这是一个动荡不安、政权更迭频繁的时代。洪州西山在当时或许是一处风景胜地,曾有许多人家居住或有风雅之士流连。但由于时代变迁、社会动荡,原本的景象发生了改变。此句诗可能是王鼎游览洪州西山时,看到眼前的林泉依旧,然而曾经熟悉的人家或场景却已难寻,从而有感而发写下了这两句诗,以表达对世事变迁的感慨。

《洪州西山(句)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“林泉空有东西路”中“空有”二字,将林泉间道路的实际存在与诗人内心的失落形成对比,突出了诗人所追寻之物的难觅。“风月难寻十二家”将美好的风月景色与难以寻觅的十二家形成对比,强化了诗人的怅惘之情。 语言特色 :语言简洁凝练,以质朴的文字勾勒出一幅带有失落感的画面。“林泉”“风月”等词汇营造出一种清幽雅致的氛围,而“空有”“难寻”则直白地表...