这首诗围绕蒋炼师无法飞升展开调侃与想象,以幽默诙谐的笔触,描述蒋炼师难以飞升的情形,还设想需向麻姑借大鹏助力,展现出一种奇特有趣的画面,体现出轻松的氛围。
乘烟观蒋炼师(蒋甚伟,非妇人之状。)
怪得盘跚不上升,白云蹋绽紫云崩。
龙腰凤背犹嫌软,须问麻姑借大鹏。
(同前)(〖1〗曹汛谓向瓒为何瓒之误。
《全唐诗》卷七六九收何赞,亦应作何瓒。
事迹见《新五代史》卷二八本传。
今按:《南唐近事》有陈沆讽庐山道士绝句,与此大同小异。
陈诗收)(《全唐诗》卷七五七。
《鉴诫录》成书早于《南唐近事》,诗以向作为近是。
)。
龙腰凤背犹嫌软,须问麻姑借大鹏。
(同前)(〖1〗曹汛谓向瓒为何瓒之误。
《全唐诗》卷七六九收何赞,亦应作何瓒。
事迹见《新五代史》卷二八本传。
今按:《南唐近事》有陈沆讽庐山道士绝句,与此大同小异。
陈诗收)(《全唐诗》卷七五七。
《鉴诫录》成书早于《南唐近事》,诗以向作为近是。
)。
简要说明
逐句注释
- “怪得盘跚不上升,白云蹋绽紫云崩”:
- 字词:“盘跚”,走路缓慢不稳的样子;“蹋绽”,踩踏破裂;“崩”,崩塌。
- 句意:怪不得蒋炼师脚步缓慢难以飞升,他在云中行走,把白云都踩踏破裂,紫云也崩塌了。
- “龙腰凤背犹嫌软,须问麻姑借大鹏”:
- 字词:“龙腰凤背”,想象中可用于飞行的奇异载体;“麻姑”,神话中的女仙;“大鹏”,传说中巨大的神鸟。
- 句意:就算有龙的腰、凤的背供他乘坐,他还嫌不够坚实,看来得向麻姑去借大鹏来帮助他飞升。
现代译文
难怪蒋炼师脚步蹒跚难以飞升,
他在云中行走,踏破白云,紫云崩塌。
就算有龙腰凤背让他乘坐,他还嫌太软,
看来他得向麻姑去借那只大鹏才行。
创作背景
此诗作者向瓒,可能为何瓒之误。何瓒事迹见《新五代史》卷二八本传。从诗的内容推测,应该是作者看到蒋炼师(道士)想要飞升却未能成功的情景有感而发创作此诗。当时可能有一些与道家修仙、飞升相关的文化氛围,人们对于道士的修炼和飞升之事比较关注和好奇,作者便以幽默的方式对蒋炼师难以飞升的情况进行了调侃。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:诗中“白云蹋绽紫云崩”运用夸张的手法,形象地写出蒋炼师在云中行动的动静之大,突出他飞升时的艰难与狼狈。
- 想象奇特:“龙腰凤背犹嫌软,须问麻姑借大鹏”充满奇幻色彩的想象,将现实中道士飞升的场景与神话元素相结合,增添了诗歌的趣味性和独特性。
- 语言特色:语言通俗易懂,以幽默诙谐的口语化表达为主,没有过多的修饰,却生动地营造出一种轻松、调侃的氛围。
- 意境营造:通过对蒋炼师飞升情景的奇特描写,营造出一种奇幻、搞笑的意境,让读者仿佛能看到蒋炼师在云中挣扎、寻求助力的滑稽画面,给人留下深刻的印象。
常见问题
《乘烟观蒋炼师(蒋甚伟,非妇人之状。)》的作者和朝代是什么?
《乘烟观蒋炼师(蒋甚伟,非妇人之状。)》的作者是向瓒,页面按唐作品展示。
《乘烟观蒋炼师(蒋甚伟,非妇人之状。)》主要写了什么?
这首诗围绕蒋炼师无法飞升展开调侃与想象,以幽默诙谐的笔触,描述蒋炼师难以飞升的情形,还设想需向麻姑借大鹏助力,展现出一种奇特有趣的画面,体现出轻松的氛围。
《乘烟观蒋炼师(蒋甚伟,非妇人之状。)》的创作背景是什么?
此诗作者向瓒,可能为何瓒之误。何瓒事迹见《新五代史》卷二八本传。从诗的内容推测,应该是作者看到蒋炼师(道士)想要飞升却未能成功的情景有感而发创作此诗。当时可能有一些与道家修仙、飞升相关的文化氛围,人们对于道士的修炼和飞升之事比较关注和好奇,作者便以幽默的方式对蒋炼师难以飞升的情况进行了调侃。
《乘烟观蒋炼师(蒋甚伟,非妇人之状。)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :诗中“白云蹋绽紫云崩”运用夸张的手法,形象地写出蒋炼师在云中行动的动静之大,突出他飞升时的艰难与狼狈。 想象奇特 :“龙腰凤背犹嫌软,须问麻姑借大鹏”充满奇幻色彩的想象,将现实中道士飞升的场景与神话元素相结合,增添了诗歌的趣味性和独特性。 语言特色 :语言通俗易懂,以幽默诙谐的口语化表达为主,没有过多的修饰,却生动地营造出一种轻松、调侃...