简州(句) 二

· 范禹偁

绕城山雪自妆点,三县人烟共接连。
(《舆地纪胜》一四五《简州》)(〖1〗《全唐诗》无范禹偁诗,兹据《十国春秋》卷五三补传:范禹偁,九陇人。
天成中登第,孟知祥以为蒙阳令,入侍太子。
后蜀后主孟昶嗣位后,累兼翰林学士,曾兼简州刺史。
蜀亡,从后主归宋,授鸿胪卿,开宝三年尚在世。
〖参张忱石考证〗)。

简要说明

这两句诗描绘了简州的自然景观和人文景象,展现出简州周围群山被雪装点的美丽以及三县人烟相连、地域相接的繁盛,表达了诗人对简州的直观印象与感受。

逐句注释

  • “绕城山雪自妆点”:
    • 字词:“绕”,环绕;“妆点”,装饰、点缀。
    • 句意:环绕着简州城的群山,被雪自然地装饰点缀着。
  • “三县人烟共接连”:
    • 字词:“人烟”,指人家、住户;“共接连”,相互连接。
    • 句意:简州周边三个县的住户人家彼此相连,呈现出一片繁盛之景。

现代译文

环绕着简州城的群山,被皑皑白雪自然地装点得格外美丽。
周边三个县的人家住户相互连接,展现出一片繁盛的生活景象。

创作背景

范禹偁曾兼任简州刺史,此诗句应是他在简州任职期间所作。当时他亲身体验简州的风土人情,看到简州城周边环绕的群山被雪覆盖的美景,以及周边三县相连、人烟繁盛的景象,有感而发写下此句。五代十国时期,各地局势相对复杂,但简州仍保持着一定的生活秩序与地域特色,这也为诗人的创作提供了素材。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:“绕城山雪自妆点”从视觉角度描绘了群山被雪覆盖的景象,给人以直观的美感。“三县人烟共接连”则以宏观视角展现出地域的广阔与人烟的繁盛,让读者能够感受到简州的整体风貌。
  • 语言特色:语言简洁明了,用“自妆点”生动地赋予了山雪以自然灵动之感,仿佛群山被雪装饰是一种自然而然且充满美感的过程。“共接连”直白地写出了三县之间的紧密联系,使诗句具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对山雪和三县人烟的描写,营造出一种既宁静优美又富有生活气息的意境。山雪的洁白纯净与三县人家的烟火气息相互映衬,让读者既能感受到大自然的壮美,又能体会到人间的生活暖意。

常见问题

《简州(句) 二》的作者和朝代是什么?

《简州(句) 二》的作者是范禹偁,页面按唐作品展示。

《简州(句) 二》主要写了什么?

这两句诗描绘了简州的自然景观和人文景象,展现出简州周围群山被雪装点的美丽以及三县人烟相连、地域相接的繁盛,表达了诗人对简州的直观印象与感受。

《简州(句) 二》的创作背景是什么?

范禹偁曾兼任简州刺史,此诗句应是他在简州任职期间所作。当时他亲身体验简州的风土人情,看到简州城周边环绕的群山被雪覆盖的美景,以及周边三县相连、人烟繁盛的景象,有感而发写下此句。五代十国时期,各地局势相对复杂,但简州仍保持着一定的生活秩序与地域特色,这也为诗人的创作提供了素材。

《简州(句) 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :“绕城山雪自妆点”从视觉角度描绘了群山被雪覆盖的景象,给人以直观的美感。“三县人烟共接连”则以宏观视角展现出地域的广阔与人烟的繁盛,让读者能够感受到简州的整体风貌。 语言特色 :语言简洁明了,用“自妆点”生动地赋予了山雪以自然灵动之感,仿佛群山被雪装饰是一种自然而然且充满美感的过程。“共接连”直白地写出了三县之间的紧密联系,使诗句具...