灵岩秋月

五代十国 · 冯铢

青松崖上紫云生,崖下仙人约旧盟。
驻马看碑惊化鹤,暮云回首万家城。
(《蜀中名胜记》八《成都府·资县》)。

简要说明

此诗描绘了灵岩山上的秋日景色以及诗人的所见所感。通过青松、紫云、仙人、化鹤、暮云、万家城等意象,营造出一种神秘、悠远又略带沧桑的氛围,展现了诗人在灵岩山的奇妙经历与感慨。

逐句注释

  • “青松崖上紫云生”:
    • 字词:“青松”,苍翠的松树;“紫云”,紫色的云,常被赋予神秘色彩。
    • 句意:在长满青松的山崖上,紫色的云朵升腾而起。
  • “崖下仙人约旧盟”:
    • 字词:“仙人”,神话中长生不老、有种种神通的人;“旧盟”,往日的盟约。
    • 句意:山崖下仿佛有仙人在邀约履行往日的盟约。
  • “驻马看碑惊化鹤”:
    • 字词:“驻马”,停下马;“化鹤”,化身为鹤,常与仙人、仙境相关,这里可能用了丁令威化鹤归乡的典故,丁令威学道成仙后化鹤归乡。
    • 句意:诗人停下马观看碑刻,惊讶地联想到仙人化鹤的故事。
  • “暮云回首万家城”:
    • 字词:“暮云”,傍晚的云;“万家城”,指众多人家聚居的城市。
    • 句意:诗人回首望去,傍晚的云彩下是一座万家聚居的城市。

现代译文

青松覆盖的山崖上,紫色云朵悠悠升起,
山崖之下,似有仙人在邀约旧盟。
我停下马观看碑刻,惊见仿佛仙人化鹤的景象,
回首暮云笼罩之处,是那万家聚居的城池。

创作背景

由于资料有限,关于冯铢具体的创作背景难以确切知晓。但从诗题《灵岩秋月》来看,这首诗可能创作于秋季,诗人在游览灵岩山的过程中,被眼前的景色所触动,结合自己的想象与联想,有感而发创作了此诗。灵岩山的自然景观和人文古迹可能为诗人提供了丰富的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“青松崖上紫云生”是实写眼前的自然景色,而“崖下仙人约旧盟”“驻马看碑惊化鹤”则加入了诗人的想象与联想,属于虚写,虚实结合,使诗歌富有奇幻色彩。
    • 借景抒情:诗中通过对灵岩山景色的描写,如青松、紫云、暮云、万家城等,抒发了诗人内心的感慨,可能包含对自然的赞美、对仙人境界的向往以及对尘世的思考。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准,如“惊”字生动地表现出诗人看到碑刻联想到化鹤故事时的惊讶之情,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:诗歌营造出一种神秘、悠远的意境。青松、紫云、仙人、化鹤等意象组合在一起,给人一种超凡脱俗的感觉,而暮云下的万家城又将读者拉回到现实世界,使意境更具层次感和立体感,引发读者对自然与人生的思考。

常见问题

《灵岩秋月》的作者和朝代是什么?

《灵岩秋月》的作者是冯铢,页面按五代十国作品展示。

《灵岩秋月》主要写了什么?

此诗描绘了灵岩山上的秋日景色以及诗人的所见所感。通过青松、紫云、仙人、化鹤、暮云、万家城等意象,营造出一种神秘、悠远又略带沧桑的氛围,展现了诗人在灵岩山的奇妙经历与感慨。

《灵岩秋月》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于冯铢具体的创作背景难以确切知晓。但从诗题《灵岩秋月》来看,这首诗可能创作于秋季,诗人在游览灵岩山的过程中,被眼前的景色所触动,结合自己的想象与联想,有感而发创作了此诗。灵岩山的自然景观和人文古迹可能为诗人提供了丰富的创作灵感。

《灵岩秋月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“青松崖上紫云生”是实写眼前的自然景色,而“崖下仙人约旧盟”“驻马看碑惊化鹤”则加入了诗人的想象与联想,属于虚写,虚实结合,使诗歌富有奇幻色彩。 借景抒情 :诗中通过对灵岩山景色的描写,如青松、紫云、暮云、万家城等,抒发了诗人内心的感慨,可能包含对自然的赞美、对仙人境界的向往以及对尘世的思考。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准,如...