此曲表达了对君主的感恩之情,赞颂君主招纳贤才,德行如尧、汤一般,能使江山稳固、收成良好,传达出对国家繁荣昌盛的赞美和期许。
降桑椹蔡顺奉母・沽美酒
感大恩重呵怜,招杰士纳英贤。
端的足德似尧汤千古传,万万载江山固坚,好收成谢冲天。
端的足德似尧汤千古传,万万载江山固坚,好收成谢冲天。
简要说明
逐句注释
- “感大恩重呵怜,招杰士纳英贤”:
- 字词:“呵怜”,关怀、爱怜;“杰士”“英贤”,均指有才能、品德高尚的人。
- 句意:感激君主深重的关怀和爱怜,君主广招有才能、品德高尚的人。
- “端的足德似尧汤千古传”:
- 字词:“端的”,确实、真的;“尧汤”,尧和汤,是古代传说中的贤明君主。
- 句意:君主确实德行高尚,如同尧和汤一样,这种德行能够千古流传。
- “万万载江山固坚”:
- 字词:“万万载”,形容时间长久;“固坚”,坚固、稳固。
- 句意:祝愿国家的江山能够长久稳固。
- “好收成谢冲天”:
- 字词:“冲天”,这里可理解为上天。
- 句意:感谢上天赐予好的收成。
现代译文
感激君主深厚的关怀和爱怜,
他广招天下的杰出贤才。
君主确实德行如尧汤一般,
这种美德定会千古流传。
祝愿国家江山永远稳固,
感谢上天赐予丰收之年。
创作背景
刘唐卿是元代戏曲作家。元代政治环境复杂,文化多元。此曲可能是在君主表现出贤明之举,积极招纳人才,且当年有较好收成的背景下创作的。作者通过此曲表达对君主的赞美和对国家繁荣的美好祝愿,同时也是戏曲作品中对时代背景和主题的一种反映。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:引用“尧汤”的典故,将君主的德行与古代贤明君主相类比,增强了对君主赞颂的力度,使君主的形象更加高大。
- 直抒胸臆:直接表达对君主的感恩和对国家的美好祝愿,情感真挚热烈,让读者能清晰感受到作者的情感倾向。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,具有口语化的特点,符合元曲贴近生活、易于传唱的风格。
- 意境营造:整首曲子营造出一种积极向上、繁荣昌盛的意境。通过对君主德行的赞美和对江山稳固、收成良好的描绘,展现出一幅国泰民安的美好景象,激发人们对美好生活的向往。