中秋咏月（咏诗后，乘兴遂子夜鸣钟，烈祖闻之，不罪也。召问其所求，唯愿鹅生四脚，鳖著两裙。）

迢迢东海出，渐渐入云衢。
此夜一轮满，清光何处无。
（《江南余载》下）（〖1〗《岁时广记》三十一《中秋》上《得佳联》引《漫叟诗话》：“南唐金轮寺有僧曰明光者，先一年中秋玩月，得诗一联云：‘团团离海角，渐渐出云衢。
’竟思下联不就。
次年中秋，再得一联云：‘此夜一轮满，清光何处无？
’遂不胜其喜，径登寺楼鸣钟。
时有善听声闻之：‘此钟发声通畅，若非诗人得句，即是禅僧悟道。
’验之果然。
好事者有诗云：‘为思银汉中秋月，误击金轮半夜钟。
’”〖2〗《全唐诗》八五一、《全五代诗》三九均作南唐失名僧《月诗》，前二句作“徐徐东海出，渐渐上天衢”。
《全五代诗》引《江南野录》：“李昪受禅之初，忽半夜寺僧撞钟，一城皆惊，召将斩之，云夜来偶得月诗，乃云云。
李昪喜而释之。
”〖3〗原以明光另列一则。
今检《苕溪渔隐丛话前集》卷二十六引《漫叟诗话》作“南唐僧谦明”诗，知明光之名为南宋时之别传，而非另有其人，故以明光一则移附于此。
另《钓矶立谈》谓作诗者为“头陀范忠嵩”。
《江邻几杂识》作“南唐一诗僧”，当即为《全唐诗》所本。
）。

简要说明

这首诗围绕中秋之月展开，描绘了月亮从东海升起、渐入云衢的过程，着重突出中秋夜满月清光普照的景象，表达了诗人对中秋月皎洁清光的赞美之情。

逐句注释

“迢迢东海出，渐渐入云衢”：
- 字词：“迢迢”，形容路途遥远，这里形容月亮升起时仿佛从极远的东海而来；“云衢”，指云中的道路，即天空。
- 句意：月亮从遥远的东海缓缓升起，渐渐升入高远的天空。
“此夜一轮满，清光何处无”：
- 字词：“一轮”，指月亮；“清光”，清亮的光辉，这里指月光。
- 句意：在这个中秋之夜，月亮圆满无缺，那清亮的月光哪里照不到呢。

现代译文

月亮从遥远的东海慢慢升起，
渐渐升入那高远的天空之中。
在这个中秋的夜晚月亮圆满，
那清亮的月光哪里不能照到。

创作背景

此诗创作于南唐时期，关于作诗之人有多种说法，有南唐僧谦明、僧明光、头陀范忠嵩、南唐一诗僧等不同记载。根据相关资料，可能是僧人在中秋赏月时，先一年想出前两句，次年中秋才对出后两句，因得完整诗句而兴奋，登寺楼鸣钟，惊动他人，后被召问，最终得到宽宥。整体体现了当时文人或僧人对诗歌创作的重视与痴迷。

艺术赏析

表现手法：
- 动态描写：“迢迢东海出，渐渐入云衢”运用动态描写，生动地展现了月亮从东海升起并逐渐升入天空的过程，使画面具有动感。
- 以景抒情：通过描绘中秋满月及清光普照的景象，抒发了诗人对月亮清辉的赞美之情，借景来传达内心的感受。
语言特色：语言简洁自然，没有过多的修饰，但“迢迢”“渐渐”等词的使用，使诗句富有节奏感和韵律美，同时准确地描绘出月亮升起的状态。
意境营造：营造出一种开阔、清朗的意境。中秋夜满月高悬，清光洒遍大地，给人一种宁静、祥和且充满诗意的感觉，让读者仿佛身临其境，感受到中秋月夜的美好。

常见问题