楼上看九华(三首) 三

· 殷文圭

四顾峦峰峭莫群,翠峰长与晓光分。
尽分明处要清白,独倚青天绝片云。
(《嘉靖池州府志》八。
又《九华山志》八有一三两首)。

简要说明

这首诗描绘了诗人在楼上眺望九华山的景象,展现了九华山山峦的峭拔、翠绿与纯净,表达了诗人对九华山超凡脱俗之美的赞美,以及对这种清白纯净境界的向往之情。

逐句注释

  • “四顾峦峰峭莫群”:
    • 字词:“峦峰”,山峦、山峰;“峭”,陡峭;“莫群”,无与伦比,没有能与之相匹敌的。
    • 句意:环顾四周,九华山的山峦陡峭得无与伦比。
  • “翠峰长与晓光分”:
    • 字词:“翠峰”,翠绿的山峰;“晓光”,清晨的阳光。
    • 句意:翠绿的山峰长久地与清晨的阳光相互映衬、分割。
  • “尽分明处要清白”:
    • 字词:“分明”,清晰、清楚;“清白”,纯净、高洁。
    • 句意:在那一切都清晰可见的地方,山峰要呈现出纯净高洁的姿态。
  • “独倚青天绝片云”:
    • 字词:“独倚”,独自倚靠;“绝”,没有、断绝。
    • 句意:山峰独自倚靠在青天之下,天空中没有一片云彩。

现代译文

环顾四周,九华山的山峦陡峭无比,无人能及。
翠绿的山峰长久地与清晨的阳光相互映衬。
在那清晰可见之处,山峰尽显纯净高洁。
它独自倚靠在青天之下,天空不见一片云彩。

创作背景

殷文圭生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。他一生科举不顺,历经坎坷。这首诗可能是他在游览九华山时,登上高楼眺望九华山的壮丽景色有感而发。九华山的超凡脱俗与当时混乱的社会形成鲜明对比,诗人借景表达自己对清白纯净境界的追求和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“四顾峦峰峭莫群”运用夸张的手法,突出了九华山山峦的陡峭和独特,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:整首诗通过对九华山景色的描写,如翠绿的山峰、清晨的阳光、纯净的天空等,抒发了诗人对这种清白纯净境界的赞美和向往之情,将情感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“峭莫群”“翠峰”“晓光”“清白”“绝片云”等词语,生动地描绘出了九华山的特点,展现出一种简洁而富有表现力的美感。
  • 意境营造:诗中营造出一种高远、纯净、超凡脱俗的意境。山峰的陡峭、翠绿,与青天、无云的天空相互映衬,构成了一幅清新、高洁的画面,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与纯净,同时也体现出诗人内心对这种境界的追求。