楼上看九华(三首) 二

· 殷文圭

九条寒玉罩云中,雨外霞分海日红。
疑是巧人新画出,与他天柱作屏风。

简要说明

此诗描绘了九华山在云雾、雨霞、海日映衬下的壮丽景色,将其比作巧人新画,又把它想象成天柱峰的屏风,表达了诗人对九华山景色的赞美与惊叹之情。

逐句注释

  • “九条寒玉罩云中”:
    • 字词:“九条寒玉”,指九华山的九条山峰,这里把山峰比作质地清凉的美玉;“罩”,覆盖。
    • 句意:九华山的九条山峰如寒玉一般被笼罩在云雾之中。
  • “雨外霞分海日红”:
    • 字词:“雨外”,雨的范围之外;“霞分”,云霞分开;“海日”,从海面升起的太阳。
    • 句意:在雨幕之外,云霞分开,海上初升的太阳一片通红。
  • “疑是巧人新画出”:
    • 字词:“疑”,怀疑;“巧人”,技艺高超的人。
    • 句意:怀疑这是技艺高超的人刚刚画出来的景象。
  • “与他天柱作屏风”:
    • 字词:“与”,给;“天柱”,天柱峰;“屏风”,挡风或隔断视线的用具,这里把九华山比作天柱峰的屏风。
    • 句意:把它当作给天柱峰设置的屏风。

现代译文

九华山的九条山峰如寒玉般被云雾笼罩,
雨幕之外云霞分开,海上红日一片灿烂。
我怀疑这是技艺高超的人刚画出来的,
就把它当作是给天柱峰做的精美屏风。

创作背景

殷文圭生活在唐末五代时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但可以推测诗人登上高楼,眺望九华山,被眼前九华山的壮美景色所震撼,有感而发创作了此诗,借诗来抒发对九华山景色的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,将“九华山的九条山峰”比作“寒玉”,形象地写出了山峰的清冷、峻峭、晶莹;又把九华山比作“屏风”,生动地展现了九华山与天柱峰的位置关系以及其如屏障般的气势。
    • 联想想象:“疑是巧人新画出”,诗人由眼前的美景联想到是巧人绘制而成,这种联想使景色更具艺术美感,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言生动形象,色彩鲜明,如“寒玉”的清冷色调与“海日红”的暖色调相互映衬,使画面富有层次感和视觉冲击力,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对九华山在云雾、雨霞、海日等元素映衬下景色的描绘,营造出一种宏大、壮丽且奇幻的意境。诗人将现实中的景色与想象相结合,让读者仿佛身临其境,感受到九华山景色的震撼与美妙。