这首诗围绕“汤戏”(注汤幻茶)这一茶匠通神技艺展开。诗人福全夸赞汤戏能在茶盏中生成如水中丹青般的奇妙景象,认为这巧画功夫难以学成,最后通过调侃陆羽,表达对自己所擅长的注汤幻茶技艺的自信与自豪。
汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:)
生成盏里水丹青,巧画工夫学不成。
却笑当时陆鸿渐,煎茶赢得好名声。
(《清异录》四)。
却笑当时陆鸿渐,煎茶赢得好名声。
(《清异录》四)。
简要说明
逐句注释
- “生成盏里水丹青”:
- 字词:“水丹青”,指在茶汤表面幻变出的如绘画般的景象。
- 句意:在茶盏中能生成犹如水中绘画般奇妙的景象。
- “巧画工夫学不成”:
- 字词:“巧画工夫”,指注汤幻茶生成物象的高超技艺。
- 句意:这种巧妙作画的功夫是很难学得来的。
- “却笑当时陆鸿渐”:
- 字词:“陆鸿渐”,即陆羽,唐代茶学家,著有《茶经》。
- 句意:反而嘲笑当时的陆羽。
- “煎茶赢得好名声”:
- 字词:“煎茶”,煮茶;“赢得”,获得。
- 句意:陆羽只是因为煎茶而获得了好名声。
现代译文
茶盏之中能够生成如水中丹青般的奇妙画面,
这注汤幻茶的巧妙功夫实在难以学成。
我却要嘲笑当时的陆羽,
他不过是凭借煎茶就赢得了好名声。
创作背景
此诗创作与“汤戏”这一独特的注汤幻茶技艺相关。沙门福全擅长注汤幻茶,能在茶汤表面幻变出诗句,甚至四瓯茶能构成一首绝句。众多檀越每日登门求观汤戏,福全在这样备受关注的情境下,有感而发创作此诗,借诗抒发对自己技艺的肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将自己擅长的注汤幻茶技艺与陆羽的煎茶进行对比,突出注汤幻茶技艺的独特与难以学成,衬托出自己技艺的高超。
- 幽默调侃:“却笑当时陆鸿渐,煎茶赢得好名声”一句以幽默调侃的方式,表达对自己技艺的自信,使诗歌增添了趣味性。
- 语言特色:语言直白通俗,简洁明了地表达了诗人的观点和情感,如“生成盏里水丹青,巧画工夫学不成”直接描述技艺的奇妙与难学。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松诙谐且带有自得之意的意境。诗人通过对自己技艺的夸赞和对陆羽的调侃,展现出一种自信且豁达的心境,让读者感受到诗人对自身技艺的自豪之情。
常见问题
《汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:)》的作者和朝代是什么?
《汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:)》的作者是福全,页面按唐作品展示。
《汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:)》主要写了什么?
这首诗围绕“汤戏”(注汤幻茶)这一茶匠通神技艺展开。诗人福全夸赞汤戏能在茶盏中生成如水中丹青般的奇妙景象,认为这巧画功夫难以学成,最后通过调侃陆羽,表达对自己所擅长的注汤幻茶技艺的自信与自豪。
《汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:)》的创作背景是什么?
此诗创作与“汤戏”这一独特的注汤幻茶技艺相关。沙门福全擅长注汤幻茶,能在茶汤表面幻变出诗句,甚至四瓯茶能构成一首绝句。众多檀越每日登门求观汤戏,福全在这样备受关注的情境下,有感而发创作此诗,借诗抒发对自己技艺的肯定。
《汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将自己擅长的注汤幻茶技艺与陆羽的煎茶进行对比,突出注汤幻茶技艺的独特与难以学成,衬托出自己技艺的高超。 幽默调侃 :“却笑当时陆鸿渐,煎茶赢得好名声”一句以幽默调侃的方式,表达对自己技艺的自信,使诗歌增添了趣味性。 语言特色 :语言直白通俗,简洁明了地表达了诗人的观点和情感,如“生成盏里水丹青,巧画工夫学不成”直接描述技艺的奇妙与难...