宿金庭观(在嵊县东南七十二里)

· 小白

羽客相留宿上方,金庭风月冷如霜。
直饶人世三千岁,未抵仙家一夜长。
(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》〖2〗)(〖1〗《增广圣宋高僧诗选后集》卷上收秀登《送小白上人归华顶》、《送贯微归天台》等诗,齐己《白莲集》中有寄赠贯微诗多首,因知小白亦应为齐己同时人。
〖参《全唐诗续拾》卷四一〗原列入时代未详僧,今移此。
〖2〗见宋高似孙《剡录》卷八,参前张说条。
)。

简要说明

这首诗围绕诗人在金庭观留宿的经历展开,描绘了金庭观清冷的风月之景,通过对比人世和仙家的时间,表达出对仙家超脱尘世、时光悠缓境界的向往之情。

逐句注释

  • “羽客相留宿上方”:
    • 字词:“羽客”,指道士,这里指金庭观中的道士;“上方”,指佛寺、道观等高处的地方,此处即金庭观。
    • 句意:金庭观的道士留我在观中住宿。
  • “金庭风月冷如霜”:
    • 字词:“金庭”,指金庭观;“风月”,清风明月,代指景色。
    • 句意:金庭观里清风明月的景色清冷得如同寒霜一般。
  • “直饶人世三千岁”:
    • 字词:“直饶”,即使,纵然。
    • 句意:即使人间已经过了三千年。
  • “未抵仙家一夜长”:
    • 字词:“抵”,比得上。
    • 句意:也比不上仙家的一夜漫长。

现代译文

金庭观的道士留我在观中住宿,
金庭观的清风明月清冷如霜。
即使人间已经过去了三千年,
也比不上仙家的一夜那么漫长。

创作背景

小白为齐己同时人,齐己为唐末五代时期的诗僧。由此推测小白生活于同一时代。当时佛教、道教都有一定发展,人们对神仙方术、超脱尘世的生活有诸多向往。小白在金庭观留宿时,有感于道观的清幽以及道家所营造的神秘氛围,创作了此诗,借人世与仙家时间的对比,抒发自己对超脱尘世境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将“人世三千岁”与“仙家一夜长”进行鲜明对比,突出了仙家时光的悠长和超脱,更强烈地表达出诗人对仙家境界的向往。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但简洁有力地传达出了诗人的情感和想法,使读者能够直接感受到诗句中蕴含的意味。
  • 意境营造:开篇描绘“金庭风月冷如霜”,营造出一种清冷、静谧、神秘的氛围,为后文对比人世和仙家做铺垫。这种氛围与诗人对仙家境界的向往相契合,使整首诗充满了空灵、悠远的意境。

常见问题

《宿金庭观(在嵊县东南七十二里)》的作者和朝代是什么?

《宿金庭观(在嵊县东南七十二里)》的作者是小白,页面按唐作品展示。

《宿金庭观(在嵊县东南七十二里)》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在金庭观留宿的经历展开,描绘了金庭观清冷的风月之景,通过对比人世和仙家的时间,表达出对仙家超脱尘世、时光悠缓境界的向往之情。

《宿金庭观(在嵊县东南七十二里)》的创作背景是什么?

小白为齐己同时人,齐己为唐末五代时期的诗僧。由此推测小白生活于同一时代。当时佛教、道教都有一定发展,人们对神仙方术、超脱尘世的生活有诸多向往。小白在金庭观留宿时,有感于道观的清幽以及道家所营造的神秘氛围,创作了此诗,借人世与仙家时间的对比,抒发自己对超脱尘世境界的向往。

《宿金庭观(在嵊县东南七十二里)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将“人世三千岁”与“仙家一夜长”进行鲜明对比,突出了仙家时光的悠长和超脱,更强烈地表达出诗人对仙家境界的向往。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但简洁有力地传达出了诗人的情感和想法,使读者能够直接感受到诗句中蕴含的意味。 意境营造 :开篇描绘“金庭风月冷如霜”,营造出一种清冷、静谧、神秘的氛围,为后文对比人世和仙家做铺垫...