赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,为世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等口恩多词。有“离魂”云云。至今播于倡楼也。)

· 路岩

离魂何处断?
烟雨江南岸。
(《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三)(〖1〗《全唐诗》无路岩诗,兹据《旧唐书》卷一七七补传如次:路岩,字鲁瞻,阳平冠氏人。
幼聪敏过人,方镇交辟,数年间出入禁署,累迁中书舍人、户部侍郎。
咸心目三年以本官同平章事,在相位八年。
后出镇剑南、荆南。
)。

简要说明

这首词围绕与官妓分别的情境展开,以设问的方式发出“离魂何处断”的疑问,接着描绘出烟雨朦胧的江南岸景色,营造出一种凄迷、伤感的氛围,抒发了离别时的惆怅与不舍之情。

逐句注释

  • “离魂何处断”:
    • 字词:“离魂”,指因离别而黯然神伤的魂魄;“断”,有断绝、消散之意,此处表达离别的痛苦达到极致,心神仿佛被切断。
    • 句意:因离别而痛苦的魂魄会在哪里消散呢?
  • “烟雨江南岸”:
    • 字词:“烟雨”,像烟雾那样的细雨;“江南岸”,江南的岸边,点明地点。
    • 句意:是在那烟雨朦胧的江南岸边。

现代译文

因离别而痛苦的魂魄会在哪里消散呢?
大概是在那烟雨迷蒙的江南岸边吧。

创作背景

路岩生活在唐朝,他曾担任重要官职,后出镇剑南、荆南等地。这首词是他镇成都时,以官妓行云等十人侍宴,移镇渚宫在合江亭离筵上赠给行云等的。当时他即将离开成都前往新的任所,与这些曾陪伴他的官妓分别,在离别的时刻创作此词,以表达自己离别时的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“离魂何处断”的设问句开头,引发读者的思考,同时强烈地表达出词人内心离别之痛的深沉和迷茫,不知这离魂之苦会在何处终结。
    • 借景抒情:用“烟雨江南岸”这一景语作结,借江南岸边烟雨朦胧的景色,烘托出离别时的凄迷、伤感氛围,将词人难以言说的惆怅之情融入到景色之中,使情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,“离魂”一词生动地刻画了离别时人的精神状态,“烟雨”则细腻地描绘出景色的特点,以简洁的文字营造出丰富的意境。
  • 意境营造:整首词营造出一种凄清、迷茫的意境。开篇的设问奠定了情感基调,而“烟雨江南岸”的景色描写进一步渲染了这种氛围,让读者仿佛能看到那烟雾笼罩的江南岸边,感受到词人在离别时的落寞与哀愁,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,为世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等口恩多词。有“离魂”云云。至今播于倡楼也。)》的作者和朝代是什么?

《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,为世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等口恩多词。有“离魂”云云。至今播于倡楼也。)》的作者是路岩,页面按唐作品展示。

《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,为世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等口恩多词。有“离魂”云云。至今播于倡楼也。)》主要写了什么?

这首词围绕与官妓分别的情境展开,以设问的方式发出“离魂何处断”的疑问,接着描绘出烟雨朦胧的江南岸景色,营造出一种凄迷、伤感的氛围,抒发了离别时的惆怅与不舍之情。

《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,为世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等口恩多词。有“离魂”云云。至今播于倡楼也。)》的创作背景是什么?

路岩生活在唐朝,他曾担任重要官职,后出镇剑南、荆南等地。这首词是他镇成都时,以官妓行云等十人侍宴,移镇渚宫在合江亭离筵上赠给行云等的。当时他即将离开成都前往新的任所,与这些曾陪伴他的官妓分别,在离别的时刻创作此词,以表达自己离别时的复杂情感。

《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,为世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等口恩多词。有“离魂”云云。至今播于倡楼也。)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“离魂何处断”的设问句开头,引发读者的思考,同时强烈地表达出词人内心离别之痛的深沉和迷茫,不知这离魂之苦会在何处终结。 借景抒情 :用“烟雨江南岸”这一景语作结,借江南岸边烟雨朦胧的景色,烘托出离别时的凄迷、伤感氛围,将词人难以言说的惆怅之情融入到景色之中,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言简洁,用词精准,“离魂”一词生...