咏柳

· 童汉卿

灞桥晴来送别频,相偎相依不胜春。
自家飞絮犹无定,争把长条绊得人。
(《诗话总龟》二一《咏物门》引罗隐《绩本事诗》。
按此处注出处引录有误。
《诗话总龟》此条原注云:“《唐宋诗》云罗隐作。
《续本事诗》。
”《唐宋诗》指宋初人编《唐宋类诗》。
《续本事诗》则为吴处常子作,非罗隐作。
《全唐诗》卷六五七收作罗隐《柳》诗,另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗。
因《续本事诗》成书之时较早,姑仍两存之。
)。

简要说明

这首诗以柳为主题,借柳抒发了离别的愁绪以及对人生漂泊不定的感慨。诗中通过描写灞桥柳在送别场景中的姿态,结合柳絮的漂泊无定,表达出难以挽留离人的无奈。

逐句注释

  • “灞桥晴来送别频”:
    • 字词:“灞桥”,在长安东,是古人送别之地;“频”,频繁。
    • 句意:在晴朗的日子里,灞桥上送别之事频繁发生。
  • “相偎相依不胜春”:
    • 字词:“相偎相依”,形容柳枝相互依偎的样子;“不胜春”,形容柳在春光中娇柔的姿态。
    • 句意:柳枝相互依偎,在春光中显得娇柔动人。
  • “自家飞絮犹无定”:
    • 字词:“飞絮”,指柳絮;“无定”,没有固定的方向,比喻漂泊不定。
    • 句意:柳树自己的柳絮都还漂泊不定。
  • “争把长条绊得人”:
    • 字词:“争”,怎;“长条”,指柳枝;“绊”,挽留。
    • 句意:又怎么能凭借长长的柳枝挽留得住离人呢。

现代译文

在晴朗的日子里,灞桥上频繁地有人送别。
柳枝相互依偎,在春光中娇柔得让人怜惜。
柳树自己的柳絮都四处漂泊没有定所,
又怎么能靠长长的柳枝把离人挽留呢。

创作背景

这首诗的作者存在争议,有认为是童汉卿,也有认为是罗隐。但诗的创作背景大致与古人在灞桥送别的传统有关。灞桥是长安东的重要送别之地,古人有折柳送别的习俗。诗人目睹在灞桥上频繁的送别场景,由柳的姿态和柳絮的漂泊联想到人生的离别与无常,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借柳树这一意象,将自己对离别的感慨和人生漂泊的无奈寄托其中。柳树既是送别的象征,柳絮的无定又象征着人生的漂泊,通过柳树表达出深刻的人生哲理。
    • 设问:“自家飞絮犹无定,争把长条绊得人”运用设问的手法,引发读者的思考,强调了即使柳树有长长的枝条,也难以挽留离人,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。用“相偎相依”“飞絮无定”等简单的词语生动地描绘出柳的形态和特点,使读者能够轻易地感受到诗歌所表达的情感。
  • 意境营造:诗中描绘了灞桥晴日下柳树依依、柳絮纷飞的景象,营造出一种充满离愁别绪且带有几分凄凉的意境。这种意境与诗人对离别的感慨和人生无常的思考相契合,让读者在欣赏景色的同时,也能体会到诗人内心的情感。

常见问题

《咏柳》的作者和朝代是什么?

《咏柳》的作者是童汉卿,页面按唐作品展示。

《咏柳》主要写了什么?

这首诗以柳为主题,借柳抒发了离别的愁绪以及对人生漂泊不定的感慨。诗中通过描写灞桥柳在送别场景中的姿态,结合柳絮的漂泊无定,表达出难以挽留离人的无奈。

《咏柳》的创作背景是什么?

这首诗的作者存在争议,有认为是童汉卿,也有认为是罗隐。但诗的创作背景大致与古人在灞桥送别的传统有关。灞桥是长安东的重要送别之地,古人有折柳送别的习俗。诗人目睹在灞桥上频繁的送别场景,由柳的姿态和柳絮的漂泊联想到人生的离别与无常,从而创作了此诗。

《咏柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借柳树这一意象,将自己对离别的感慨和人生漂泊的无奈寄托其中。柳树既是送别的象征,柳絮的无定又象征着人生的漂泊,通过柳树表达出深刻的人生哲理。 设问 :“自家飞絮犹无定,争把长条绊得人”运用设问的手法,引发读者的思考,强调了即使柳树有长长的枝条,也难以挽留离人,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。用“...