这首诗以骊山古迹为依托,通过描绘骊山昔日建筑的繁华与如今的寂寥,抒发了诗人对历史变迁、世事无常的感慨。诗中既有对往昔盛景的追忆,又有对当下衰败之景的描绘,充满了历史的沧桑感。
骊山怀古(五首) 四
碧瓦雕墙拥翠微,泉声一去杳难期。
一闻缑岭仙成日,空想钧天梦尽时。
青嶂浅深当雨静,古松疏密向风悲。
一闻缑岭仙成日,空想钧天梦尽时。
青嶂浅深当雨静,古松疏密向风悲。
简要说明
逐句注释
- “碧瓦雕墙拥翠微”:
- 字词:“碧瓦雕墙”,指华丽的宫殿建筑;“翠微”,青翠的山色。
- 句意:昔日那有着碧绿瓦片和雕花墙壁的宫殿,被青翠的山峦环绕着。
- “泉声一去杳难期”:
- 字词:“泉声”,可指骊山的温泉水流动之声;“杳”,遥远,不见踪影;“难期”,难以期待。
- 句意:那曾经潺潺的泉声一去不复返,再也难以期待它重新响起。
- “一闻缑岭仙成日”:
- 字词:“缑岭”,在今河南偃师东南,传说周灵王太子晋在此乘鹤成仙;“仙成日”,成仙之日。
- 句意:一想到缑岭上太子晋成仙的日子。
- “空想钧天梦尽时”:
- 字词:“钧天”,神话中天上的音乐;“梦尽时”,美梦结束的时候。
- 句意:只能徒然地想象那如钧天广乐般的美梦结束之时。
- “青嶂浅深当雨静”:
- 字词:“青嶂”,青山;“浅深”,指山色的深浅变化;“当雨静”,在雨停之后。
- 句意:雨停之后,青山呈现出深浅不同的颜色。
- “古松疏密向风悲”:
- 字词:“古松”,古老的松树;“疏密”,指松树分布的稀疏和茂密;“向风悲”,迎着风发出悲声。
- 句意:古老的松树,或疏或密,迎着风发出悲凉的声音。
现代译文
碧绿的瓦片、雕花的墙壁,曾被青山环绕,
那温泉的潺潺水声,如今已杳无踪迹。
一想起缑岭上太子晋成仙的那一天,
只能徒然空想如钧天广乐般的美梦终结之际。
雨停之后,青山呈现出深浅不一的色泽,
古老的松树,或疏或密,迎着风发出悲声。
创作背景
李郢生活在晚唐时期,当时唐朝国力渐衰,社会动荡不安。骊山是唐朝著名的皇家游览胜地,有华清宫等众多宫殿建筑。诗人游览骊山,面对曾经繁华一时如今却衰败的骊山古迹,联想到唐朝曾经的辉煌和如今的衰落,感慨万千,从而创作了这首怀古诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“碧瓦雕墙拥翠微”描绘了骊山昔日宫殿的华丽壮观,与“泉声一去杳难期”所体现的如今的寂寥冷清形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。
- 用典:“一闻缑岭仙成日,空想钧天梦尽时”运用了周灵王太子晋在缑岭成仙以及钧天广乐的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也借典故表达了诗人对昔日繁华如梦的感慨。
- 借景抒情:“青嶂浅深当雨静,古松疏密向风悲”通过描写雨停后青山的景色和古松迎风悲号的景象,抒发了诗人内心的悲凉和对历史变迁的感慨。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“碧瓦雕墙”“钧天”等词汇,展现出诗人较高的文字素养。同时,用词精准,如“拥”“杳”“浅深”“疏密”等,生动地描绘出景色的特点和变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、悲凉、沧桑的意境。诗中既有对历史的追忆,又有对眼前衰败之景的描绘,使读者仿佛能感受到诗人在骊山古迹前的感慨与叹息,沉浸在历史的沧桑氛围之中。
常见问题
《骊山怀古(五首) 四》的作者和朝代是什么?
《骊山怀古(五首) 四》的作者是李郢,页面按唐作品展示。
《骊山怀古(五首) 四》主要写了什么?
这首诗以骊山古迹为依托,通过描绘骊山昔日建筑的繁华与如今的寂寥,抒发了诗人对历史变迁、世事无常的感慨。诗中既有对往昔盛景的追忆,又有对当下衰败之景的描绘,充满了历史的沧桑感。
《骊山怀古(五首) 四》的创作背景是什么?
李郢生活在晚唐时期,当时唐朝国力渐衰,社会动荡不安。骊山是唐朝著名的皇家游览胜地,有华清宫等众多宫殿建筑。诗人游览骊山,面对曾经繁华一时如今却衰败的骊山古迹,联想到唐朝曾经的辉煌和如今的衰落,感慨万千,从而创作了这首怀古诗。
《骊山怀古(五首) 四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“碧瓦雕墙拥翠微”描绘了骊山昔日宫殿的华丽壮观,与“泉声一去杳难期”所体现的如今的寂寥冷清形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。 用典 :“一闻缑岭仙成日,空想钧天梦尽时”运用了周灵王太子晋在缑岭成仙以及钧天广乐的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也借典故表达了诗人对昔日繁华如梦的感慨。 借景抒情 :“青嶂浅深当雨静,古松疏密向风悲”...