读汉武内传

· 李郢

云锦囊开得画图,岳神森耸耀灵躯。
青真小童捧诀箓,紫府道士携琼苏。
金鼎未成悲浊世,玉缄时捧望青都。
一辞姥长昏醉,方朔留言尽记无。

简要说明

这首诗围绕诗人阅读《汉武内传》展开,诗中描绘了《汉武内传》里的神奇场景,表达了对书中超凡境界的向往,同时流露出对浊世的悲叹,以及对书中一些内容的好奇与思考。

逐句注释

  • “云锦囊开得画图,岳神森耸耀灵躯”:
    • 字词:“云锦囊”,装饰精美的锦囊;“岳神”,山岳之神;“森耸”,高耸、威严的样子;“灵躯”,神灵的身躯。
    • 句意:打开精美的锦囊看到了书中的画图,图中山岳之神高大威严,闪耀着神灵的光芒。
  • “青真小童捧诀箓,紫府道士携琼苏”:
    • 字词:“青真小童”,道教神话中的仙童;“诀箓”,道教的秘诀和符箓;“紫府”,仙人居住的地方;“琼苏”,仙酒。
    • 句意:青真小童捧着秘诀和符箓,紫府的道士携带着仙酒。
  • “金鼎未成悲浊世,玉缄时捧望青都”:
    • 字词:“金鼎”,道家炼丹的鼎,这里指炼丹之事;“浊世”,混乱的世道;“玉缄”,封缄的玉书;“青都”,传说中神仙居住的地方。
    • 句意:炼丹之事没有成功,悲叹这混乱的世道,时常捧着封缄的玉书遥望神仙居住的青都。
  • “一辞姥长昏醉,方朔留言尽记无”:
    • 字词:“姥”,可能指西王母;“方朔”,即东方朔,传说他是仙人下凡,与汉武帝有诸多传奇故事;“留言”,留下的话语。
    • 句意:自从与西王母分别后一直昏沉迷醉,不知道是否把东方朔留下的话都记全了。

现代译文

打开精美的锦囊,看到书中画图,
山岳之神高大威严,闪耀神灵光芒。
青真小童捧着秘诀符箓,
紫府道士携带着仙酒琼浆。
炼丹未成悲叹这浑浊世道,
时常捧着玉书遥望仙乡青都。
自别西王母后长日昏沉迷醉,
东方朔留言是否都已记熟?

创作背景

李郢生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,人们在现实中遭遇诸多困境。道教在唐代有一定的影响力,《汉武内传》是一部道教神仙小说,记载了汉武帝与西王母、上元夫人等神仙的交往故事。李郢阅读此书后有感而发,通过诗来表达自己对书中神仙世界的向往以及对现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人依据《汉武内传》的内容展开想象,描绘出岳神、青真小童、紫府道士等形象,营造出奇幻的神仙世界,使读者仿佛置身于书中的神话场景之中。
    • 借古抒怀:借汉武帝时期的神仙故事,抒发自己对现实浊世的悲叹和对超凡境界的向往,将个人情感与历史故事相结合,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言华丽,运用了“云锦囊”“琼苏”“青都”等富有奇幻色彩的词汇,增强了诗歌的神秘氛围和艺术感染力。
  • 意境营造:通过对书中场景的描绘,营造出一种神秘、奇幻且带有一丝惆怅的意境。前四句描绘神仙世界的美好,后四句则将这种美好与现实的悲叹相结合,使整首诗的意境更加复杂深沉,表达出诗人在现实与理想之间的矛盾与迷茫。

常见问题

《读汉武内传》的作者和朝代是什么?

《读汉武内传》的作者是李郢,页面按唐作品展示。

《读汉武内传》主要写了什么?

这首诗围绕诗人阅读《汉武内传》展开,诗中描绘了《汉武内传》里的神奇场景,表达了对书中超凡境界的向往,同时流露出对浊世的悲叹,以及对书中一些内容的好奇与思考。

《读汉武内传》的创作背景是什么?

李郢生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,人们在现实中遭遇诸多困境。道教在唐代有一定的影响力,《汉武内传》是一部道教神仙小说,记载了汉武帝与西王母、上元夫人等神仙的交往故事。李郢阅读此书后有感而发,通过诗来表达自己对书中神仙世界的向往以及对现实的不满。

《读汉武内传》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人依据《汉武内传》的内容展开想象,描绘出岳神、青真小童、紫府道士等形象,营造出奇幻的神仙世界,使读者仿佛置身于书中的神话场景之中。 借古抒怀 :借汉武帝时期的神仙故事,抒发自己对现实浊世的悲叹和对超凡境界的向往,将个人情感与历史故事相结合,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言华丽,运用了“云锦囊”“琼苏”“青都”等富有奇幻色彩的词...