咏桃(句)

· 李商隐

酥胸酣暖日,玉脸笑春风。
(《锦绣万花谷》)。

简要说明

此句诗描绘了桃花的娇美姿态,将桃花拟人化,赋予其“酥胸”“玉脸”的形象,展现出桃花在春日暖阳和春风中艳丽动人的模样,表达了诗人对桃花的赞美之情。

逐句注释

  • “酥胸酣暖日”:
    • 字词:“酥胸”,原本指女子柔软洁白的胸部,这里将桃花比作美人,形容桃花如美人酥胸般粉嫩娇柔;“酣”,沉醉,这里指桃花尽情享受着。
    • 句意:桃花如同美人的酥胸,尽情地沐浴在温暖的阳光里。
  • “玉脸笑春风”:
    • 字词:“玉脸”,原本指女子美丽的面容,这里比喻桃花洁白如玉的花瓣;“笑”,赋予桃花以人的神态,生动地表现出桃花在春风中绽放的姿态。
    • 句意:桃花似美人的玉脸,在春风中含笑绽放。

现代译文

桃花好似美人柔软的酥胸,沉醉在温暖的阳光里。
又如同美人洁白的脸庞,在春风中露出笑颜。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,这一时期政治动荡,社会矛盾尖锐。但此句诗的具体创作背景难以确切知晓。从诗句内容推测,可能是李商隐在春日赏桃时,被桃花的美丽所打动,从而写下此句以赞美桃花。在李商隐的诗歌创作中,他常以细腻的笔触描绘自然景物,并赋予其独特的情感和象征意义。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗人将桃花拟人化,用“酥胸”“玉脸”来形容桃花,使桃花具有了美人的形象和神态,生动地展现出桃花的娇艳与妩媚。“酣”“笑”等动词的运用,进一步增强了桃花的拟人化效果,让读者仿佛看到桃花在春日里欢快、灵动的姿态。
  • 语言特色:语言优美、细腻,用词精准。“酥胸”“玉脸”等词形象地描绘出桃花的色泽和质感,“酣暖日”“笑春风”则将桃花所处的环境和状态生动地表现出来,给人以丰富的视觉和情感体验。
  • 意境营造:通过对桃花拟人化的描写,营造出一种明媚、欢快的春日意境。读者可以感受到诗人在赏桃时的愉悦心情,以及对美好自然景象的赞美之情。同时,这种将桃花与美人相联系的描写,也增添了诗歌的浪漫色彩。