这首曲主要描绘了富家郎骄奢傲慢的形象,通过描述他们的言行举止,展现出其高高在上、轻视贫民的态度,表达了对富家郎这种不良作风的批判。
降桑椹蔡顺奉母・鹊踏枝
富家郎逞英豪,显奢骄,他每便语话言谈,气势偏高。
腆着脯向人前气傲,他把这贫民每当作儿曹。
腆着脯向人前气傲,他把这贫民每当作儿曹。
简要说明
逐句注释
- “富家郎逞英豪,显奢骄”:
- 字词:“逞”,炫耀;“奢骄”,奢侈骄纵。
- 句意:富家子弟炫耀自己的豪迈气概,尽显奢侈骄纵的模样。
- “他每便语话言谈,气势偏高”:
- 字词:“他每”,即“他们”;“气势偏高”,指说话时态度傲慢、盛气凌人。
- 句意:他们说话的时候,总是一副盛气凌人的样子。
- “腆着脯向人前气傲”:
- 字词:“腆着脯”,挺着胸脯;“气傲”,傲慢的神态。
- 句意:挺着胸脯在众人面前摆出一副傲慢的姿态。
- “他把这贫民每当作儿曹”:
- 字词:“贫民每”,即“贫民们”;“儿曹”,儿童、小辈。
- 句意:他们把贫民百姓当作不懂事的小孩子一样轻视。
现代译文
富家子弟炫耀着自己的豪迈,尽显奢侈骄纵的做派。
他们说话的时候,总是盛气凌人。
挺着胸脯在人前傲慢无比,
把贫民百姓当作不懂事的小辈。
创作背景
刘唐卿是元代戏曲作家。元代社会阶层分化严重,贫富差距悬殊。在这样的社会背景下,富家子弟凭借财富和地位,往往表现出骄奢淫逸、轻视他人的行为。这首曲可能是刘唐卿在观察到社会上这种不良现象后创作的,通过对富家郎形象的刻画,反映当时社会的一些问题。
艺术赏析
- 表现手法:采用白描的手法,直接描绘富家郎的言行举止,如“逞英豪,显奢骄”“腆着脯向人前气傲”等,生动形象地展现出富家郎的傲慢神态,使读者能够直观地感受到作者所批判的对象。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,如“他每”“儿曹”等词汇,贴近当时的生活实际,让作品更具生活气息,易于被大众理解和接受。
- 主题表达:通过对富家郎和贫民的对比,突出了富家郎的骄横和对贫民的轻视,深刻地揭示了当时社会阶层之间的矛盾,表达了作者对这种不公平现象的批判和不满。