诗无敌

题钓台兰若

隋唐五代 · 施肩吾

山僧不钓台下鱼,几年空寄台边坐。
有时手把干松枝,沿江乞得沙上火。

简要说明

这首诗描绘了钓台兰若中山僧的生活情景,展现了山僧不钓鱼、在台边枯坐,有时手持干松枝沿江乞火的形象,传达出一种孤寂、清苦又超脱世俗的氛围与情感。

逐句注释

  • “山僧不钓台下鱼,几年空寄台边坐”:
    • 字词:“山僧”,指居住在山中寺庙的僧人;“空寄”,白白地寄托、停留。
    • 句意:山中的僧人并不去钓台下的鱼,已经有好几年只是白白地坐在钓台旁边。
  • “有时手把干松枝,沿江乞得沙上火”:
    • 字词:“把”,拿;“乞”,乞讨。
    • 句意:有时候手里拿着干枯的松枝,沿着江边在沙滩上乞讨火种。

现代译文

山中僧人不去钓台下的鱼,
多年来只是白白坐在钓台旁。
有时候手里拿着干枯的松枝,
沿着江边在沙滩上乞讨火种。

创作背景

施肩吾生活在唐朝,此时佛教较为兴盛,寺庙众多。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游览钓台兰若时所作。诗人可能是被山僧这种与众不同的生活方式所触动,从而创作此诗来描绘山僧清苦孤寂的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“不钓台下鱼”“空寄台边坐”“手把干松枝”“乞得沙上火”,直接勾勒出山僧的行为动作,不加过多渲染,却生动地展现出山僧的形象。
    • 对比衬托:诗中“不钓台下鱼”与常见的在钓台钓鱼的场景形成对比,突出山僧的与众不同,进一步衬托出山僧超脱世俗的形象。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能以平实的语言传达出深刻的意境和情感。
  • 意境营造:通过对山僧生活细节的描写,营造出一种孤寂、清苦的意境。诗中山僧不钓鱼、乞火种等行为,让人感受到他远离尘世、清心寡欲的生活状态,使读者仿佛置身于那清冷的江边,体会到山僧的心境。