这首诗描绘了南赵古庙的荒凉景象,展现出一种寂寥、落寞的氛围,表达了诗人对古庙衰败的感慨以及在这种荒寂之景中所体会到的沧桑之感。
留题南赵古庙
鳞鵕老树铁生斑,神宇荒凉野壑闲。
地僻无人秋寂寂,一川红影夕阳间。
(同上三○五《太原府部》)。
地僻无人秋寂寂,一川红影夕阳间。
(同上三○五《太原府部》)。
简要说明
逐句注释
- “鳞鵕老树铁生斑”:
- 字词:“鳞鵕”,可能形容老树树皮像鳞片一样斑驳;“铁生斑”,指老树树干如同铁一般坚硬且生出了斑痕。
- 句意:古老的树木树皮如鳞片般斑驳,树干坚硬得像铁一样生出了斑痕。
- “神宇荒凉野壑闲”:
- 字词:“神宇”,指古庙;“野壑”,野外的山谷。
- 句意:古庙十分荒凉,坐落在野外的山谷之间。
- “地僻无人秋寂寂”:
- 字词:“僻”,偏僻;“寂寂”,寂静的样子。
- 句意:此地偏僻无人,秋天的景象一片寂静。
- “一川红影夕阳间”:
- 字词:“一川”,满川,整个平川;“红影”,可能指夕阳映照下的景色,如枫叶等红色的景物。
- 句意:整个平川的红色景象都沐浴在夕阳的余晖之中。
现代译文
古老的树木树皮斑驳如鳞片,树干像铁般生出斑痕,
古庙一片荒凉,静立在野外的山谷间。
此地偏僻无人,秋日里寂静无声,
整个平川的红色景致都在夕阳的映照下。
创作背景
贾岛生活在唐朝,他一生穷愁,苦吟作诗,其诗多写荒凉枯寂之境。这首《留题南赵古庙》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在游历过程中路过南赵古庙,被古庙的荒凉破败之景所触动,从而写下此诗,以抒发自己内心的感慨和对历史沧桑的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:整首诗主要通过视觉描写来展现古庙的景象,如“鳞鵕老树铁生斑”描绘了老树的外观,“一川红影夕阳间”描绘了夕阳下平川的红色景象,让读者能够直观地感受到画面。
- 以景衬情:诗中描绘的老树、荒凉的古庙、寂静的秋景以及夕阳下的红影等,营造出一种寂寥、衰败的氛围,借此衬托出诗人内心的感慨和对古庙变迁的沧桑之感。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准生动。如“鳞鵕”形象地描绘出老树树皮的形态,“铁生斑”则突出了老树的古老和坚硬;“荒凉”“寂寂”等词简洁而有力地表现出环境的特点。
- 意境营造:通过对古庙周边景物的描写,营造出一种荒凉、寂静且带有沧桑感的意境。读者仿佛能看到那古老而破败的庙宇,感受到秋日的寂静和时光的流逝,体会到诗人在这荒景中所蕴含的复杂情感。
常见问题
《留题南赵古庙》的作者和朝代是什么?
《留题南赵古庙》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《留题南赵古庙》主要写了什么?
这首诗描绘了南赵古庙的荒凉景象,展现出一种寂寥、落寞的氛围,表达了诗人对古庙衰败的感慨以及在这种荒寂之景中所体会到的沧桑之感。
《留题南赵古庙》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,他一生穷愁,苦吟作诗,其诗多写荒凉枯寂之境。这首《留题南赵古庙》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在游历过程中路过南赵古庙,被古庙的荒凉破败之景所触动,从而写下此诗,以抒发自己内心的感慨和对历史沧桑的感悟。
《留题南赵古庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要通过视觉描写来展现古庙的景象,如“鳞鵕老树铁生斑”描绘了老树的外观,“一川红影夕阳间”描绘了夕阳下平川的红色景象,让读者能够直观地感受到画面。 以景衬情 :诗中描绘的老树、荒凉的古庙、寂静的秋景以及夕阳下的红影等,营造出一种寂寥、衰败的氛围,借此衬托出诗人内心的感慨和对古庙变迁的沧桑之感。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精...