漳州

· 张登

漳州悲远道,龛留大业僧。
七年驰便路,三蹑石梯层。
(《永乐大典》九七六四“岁”字韵引《恩平志》。
)。

简要说明

这首诗围绕诗人前往漳州的经历展开,表达了诗人对长途远行的悲叹之情,同时提及龛中留有大业年间的僧人相关遗迹,还描述了自己多次在便捷之路奔走以及攀登石梯的经历,整体情感基调略显沉重。

逐句注释

  • “漳州悲远道”:
    • 字词:“悲”,悲叹;“远道”,遥远的路途。
    • 句意:为前往漳州那遥远的路途而悲叹。
  • “龛留大业僧”:
    • 字词:“龛”,供奉佛像或神位的石室或小阁子;“大业”,隋炀帝杨广的年号。
    • 句意:龛中留存着大业年间僧人的遗迹。
  • “七年驰便路”:
    • 字词:“七年”,表示时间跨度;“驰”,奔走;“便路”,便捷的道路。
    • 句意:七年间在便捷的道路上奔走。
  • “三蹑石梯层”:
    • 字词:“蹑”,踩踏;“石梯层”,石梯。
    • 句意:三次踩踏攀登石梯。

现代译文

悲叹着前往漳州那遥远的路程,
龛中还留存着大业年间僧人的遗迹。
七年来我在便捷的道路上不停奔走,
三次攀登那层层的石梯。

创作背景

由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和相关详细事件。但从诗中“悲远道”等表述可以推测,诗人或许是被贬谪或者因为公事而长途前往漳州,在这过程中历经艰辛,内心满是悲叹。诗中提到“七年”,可能这七年里诗人一直处于奔波、不如意的状态,而“大业僧”也暗示当地可能有着悠久的历史文化沉淀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:首句“漳州悲远道”直接抒发了诗人对前往漳州路途遥远的悲叹之情,让读者能直接感受到诗人内心的愁苦。
    • 时间对比:“七年”与“三蹑”形成时间上的对比,突出了诗人在这漫长的七年里,虽然多次攀登石梯,但行程或许并没有实质性的进展,进一步强化了诗人内心的无奈与悲叹。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言将自己的经历和情感直白地表达出来,如“驰便路”“蹑石梯层”等表述,简单却生动地勾勒出诗人奔波的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。诗人在遥远的路途上奔波多年,面对古老的龛中僧人遗迹,更增添了一种历史的沧桑感和自身命运的无常感,让读者能深刻体会到诗人内心的悲苦与惆怅。

常见问题

《漳州》的作者和朝代是什么?

《漳州》的作者是张登,页面按唐作品展示。

《漳州》主要写了什么?

这首诗围绕诗人前往漳州的经历展开,表达了诗人对长途远行的悲叹之情,同时提及龛中留有大业年间的僧人相关遗迹,还描述了自己多次在便捷之路奔走以及攀登石梯的经历,整体情感基调略显沉重。

《漳州》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和相关详细事件。但从诗中“悲远道”等表述可以推测,诗人或许是被贬谪或者因为公事而长途前往漳州,在这过程中历经艰辛,内心满是悲叹。诗中提到“七年”,可能这七年里诗人一直处于奔波、不如意的状态,而“大业僧”也暗示当地可能有着悠久的历史文化沉淀。

《漳州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :首句“漳州悲远道”直接抒发了诗人对前往漳州路途遥远的悲叹之情,让读者能直接感受到诗人内心的愁苦。 时间对比 :“七年”与“三蹑”形成时间上的对比,突出了诗人在这漫长的七年里,虽然多次攀登石梯,但行程或许并没有实质性的进展,进一步强化了诗人内心的无奈与悲叹。 语言特色 :语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言将自己的经...