包待制陈州粜米・得胜令

· 无名氏

呀,你只待钱眼水狠差排,今日个刀口上送尸骸。
你犯了萧何律,难宽纵;便自有蒯通谋,怎救解。
你死也休挨,则俺那势剑如风快;你死也应该,谁着你金锤当酒来。

简要说明

此曲主要表达了对贪财作恶之人的严厉批判与惩处决心。曲中指责恶人一心钻钱眼肆意妄为,如今要受到法律制裁,即便有智谋之士相助也无法逃脱,强调其罪有应得。

逐句注释

  • “呀,你只待钱眼水狠差排,今日个刀口上送尸骸”:
    • 字词:“钱眼水”,指一心钻进钱眼里;“差排”,安排、摆布,这里有肆意妄为之意。
    • 句意:你一心只想着钱财,肆意胡作非为,如今却要在刀口上丢掉性命。
  • “你犯了萧何律,难宽纵;便自有蒯通谋,怎救解”:
    • 字词:“萧何律”,指西汉初期萧何所制定的法律,泛指法律;“蒯通”,秦汉时期著名谋士,以善辩和智谋著称。
    • 句意:你触犯了法律,难以得到宽恕;就算你有像蒯通那样的智谋,也无法解救你。
  • “你死也休捱,则俺那势剑如风快;你死也应该,谁着你金锤当酒来”:
    • 字词:“捱”,拖延;“势剑”,即尚方宝剑,代表皇帝的权威和执法的权力。“金锤当酒来”:结合剧情,应该是指恶人用金锤这样的贵重物品不当挥霍,代指其奢靡、违法的行为。
    • 句意:你别想拖延死亡的时间,我们的尚方宝剑锋利无比;你死得理所应当,谁让你如此挥霍无度、违法乱纪。

现代译文

哎呀,你一心钻进钱眼里肆意妄为,如今却要在刀口下送命。
你触犯了法律,难以得到宽恕;就算有蒯通那样的智谋,也救不了你。
你别想拖延死亡,我们的尚方宝剑锋利如疾风;你死得活该,谁让你用贵重的金锤不当挥霍。

创作背景

《包待制陈州粜米》是元杂剧,大约创作于元朝。元朝时期社会矛盾尖锐,吏治腐败,百姓生活困苦。此剧讲述了陈州大旱三年,朝廷派刘得中、杨金吾到陈州粜米救灾,二人趁机大肆搜刮民脂民膏,克扣米价,用小斗粜米、大秤收银。包拯奉命前往陈州查访,最终惩治了恶人。这首曲子可能是包拯或其他代表正义的人物在审判恶人时所说的话,反映了当时社会对腐败官员的批判和对正义的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将恶人之前在“钱眼水”里的肆意妄为与如今“刀口上送尸骸”的悲惨结局形成鲜明对比,突出了作恶的后果,增强了批判力度。
    • 用典:引用“萧何律”和“蒯通谋”两个典故,使表达更具说服力和文化底蕴。“萧何律”强调法律的权威性和不可侵犯性,“蒯通谋”则进一步说明恶人即便有智谋也无法逃脱法律制裁,强化了主题。
  • 语言特色:语言直白、泼辣,具有强烈的节奏感和表现力。如“你死也休捱”“你死也应该”等语句,斩钉截铁地表达了对恶人的批判和惩处的决心,让读者能深刻感受到正义一方的愤怒和坚定。
  • 情感表达:整首曲子情感强烈,充满了对贪财作恶之人的愤怒和谴责,同时也展现出对正义必将战胜邪恶的坚定信念,使读者能够感受到剧中所传达的惩恶扬善的正能量。

常见问题

《包待制陈州粜米・得胜令》的作者和朝代是什么?

《包待制陈州粜米・得胜令》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《包待制陈州粜米・得胜令》主要写了什么?

此曲主要表达了对贪财作恶之人的严厉批判与惩处决心。曲中指责恶人一心钻钱眼肆意妄为,如今要受到法律制裁,即便有智谋之士相助也无法逃脱,强调其罪有应得。

《包待制陈州粜米・得胜令》的创作背景是什么?

《包待制陈州粜米》是元杂剧,大约创作于元朝。元朝时期社会矛盾尖锐,吏治腐败,百姓生活困苦。此剧讲述了陈州大旱三年,朝廷派刘得中、杨金吾到陈州粜米救灾,二人趁机大肆搜刮民脂民膏,克扣米价,用小斗粜米、大秤收银。包拯奉命前往陈州查访,最终惩治了恶人。这首曲子可能是包拯或其他代表正义的人物在审判恶人时所说的话,反映了当时社会对腐败官员的批判和对正义的渴望。

《包待制陈州粜米・得胜令》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将恶人之前在“钱眼水”里的肆意妄为与如今“刀口上送尸骸”的悲惨结局形成鲜明对比,突出了作恶的后果,增强了批判力度。 用典 :引用“萧何律”和“蒯通谋”两个典故,使表达更具说服力和文化底蕴。“萧何律”强调法律的权威性和不可侵犯性,“蒯通谋”则进一步说明恶人即便有智谋也无法逃脱法律制裁,强化了主题。 语言特色 :语言直白、泼辣,具有强烈的节...