这两句诗表达了一种对于地理位置的感慨，不强调遥远的天末之地，而着重突出眼前的涔阳，或许蕴含着诗人对当下所处之地或眼前事物的关注，以及对距离、空间概念的一种别样态度。
句 二
不须挂岭居天末，但见涔阳在眼前。
〖1〗（以上《舆地纪胜》七十《沣州》）（〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引“不知桂岭居天末”句，题作《寄薛评事》，注云：“见《曹州图经》。
”）。
〖1〗（以上《舆地纪胜》七十《沣州》）（〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引“不知桂岭居天末”句，题作《寄薛评事》，注云：“见《曹州图经》。
”）。
简要说明
逐句注释
- “不须挂岭居天末，但见涔阳在眼前”：
- 字词：“挂岭”，应是“桂岭”之误，桂岭在今广西贺县东北，此处代指偏远之地；“天末”，天边，极远的地方；“涔阳”，古地名，在今湖南澧县东南。
- 句意：不必去在意那远在天边的桂岭，眼前便能看到涔阳。
现代译文
不必挂念那远在天边的桂岭，
眼前就有涔阳的景象浮现。
创作背景
戎昱生活于中唐时期，社会处于安史之乱后的动荡恢复期。关于此诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗句推测，可能是诗人身处涔阳，面对此地之景有感而发。也许诗人曾听闻或向往桂岭这样的远方之地，但当他身处涔阳时，意识到不必执着于远方，眼前的景致也自有其价值。而《舆地纪胜》中提到此句诗在不同版本有不同表述且题目为《寄薛评事》，可能这首诗原本是一首寄给友人的诗，传达自己对远方与眼前的感悟。
艺术赏析
- 表现手法：运用对比的手法，将遥远的“桂岭居天末”与近在“眼前”的涔阳进行对比，突出了诗人对眼前事物的重视，引导读者关注当下、近处。
- 语言特色：语言直白简洁，没有过多的修饰，但却能清晰地传达出诗人的情感和思考。用词质朴，以平实的语言表达深刻的生活感悟。
- 意境营造：营造出一种关注当下、立足眼前的意境。远方的桂岭虽有其神秘与诱惑，但眼前的涔阳才是实实在在可以感受的。这种意境让读者感受到一种脚踏实地、珍惜眼前的生活态度，富有一定的哲理意味。