这首诗描绘了诗人夜宿山寺的奇妙感受,通过夸张的手法极言山寺之高,表达出诗人对山寺高耸入云的惊叹,以及身处高处所产生的敬畏之情。
乌牙寺
夜宿乌牙寺,举手扪星辰。
不取高声语,恐惊天上人。
(《舆地纪胜》四七《蕲州》引王得臣《尘史》云:“蕲之黄梅有乌牙山,僧舍小诗,曰李太白也,李集中无之。
”又《侯鲭录》、《西清诗话》、《苕溪渔隐丛话》、《竹坡诗话》等又作《题峰顶寺》。
〖诗见《尘史》卷中。
王琦《李太白诗集注》卷三十收录有关此诗之资料甚众,其中引《侯鲭录》,或云此为王元之〖即王禹偁〗少登楼诗,《竹坡诗话》则云为杨大年〖杨亿〗幼年时作,《西清诗话》则以为非极亿作。
王琦亦未能定之。
诸书引文差异甚大,不具录。
〗)。
不取高声语,恐惊天上人。
(《舆地纪胜》四七《蕲州》引王得臣《尘史》云:“蕲之黄梅有乌牙山,僧舍小诗,曰李太白也,李集中无之。
”又《侯鲭录》、《西清诗话》、《苕溪渔隐丛话》、《竹坡诗话》等又作《题峰顶寺》。
〖诗见《尘史》卷中。
王琦《李太白诗集注》卷三十收录有关此诗之资料甚众,其中引《侯鲭录》,或云此为王元之〖即王禹偁〗少登楼诗,《竹坡诗话》则云为杨大年〖杨亿〗幼年时作,《西清诗话》则以为非极亿作。
王琦亦未能定之。
诸书引文差异甚大,不具录。
〗)。
简要说明
逐句注释
- “夜宿乌牙寺,举手扪星辰”:
- 字词:“宿”,住宿;“扪”,摸。
- 句意:夜晚投宿在乌牙寺里,一伸手就可以触摸到天上的星辰。
- “不取高声语,恐惊天上人”:
- 字词:“取”,发出;“恐”,恐怕,担心。
- 句意:不敢大声说话,唯恐惊动了天上的仙人。
现代译文
夜晚我住宿在乌牙寺,
伸手仿佛能摸到天上的星辰。
不敢大声地说话,
生怕惊动了天上的仙人。
创作背景
关于这首诗的作者存在争议,一说为李白所作,但李白集中并无收录,也有观点认为是王禹偁或杨亿幼年时作品。创作背景难以确切知晓,但大致是诗人夜宿于一座地势极高的寺庙中,被寺庙的高耸和周围的静谧所震撼,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“举手扪星辰”运用极度夸张的手法,形象地写出了山寺之高,让人仿佛身临其境,感受到诗人所处位置的惊险与奇妙。
- 联想:由山寺的高联想到天上的仙人,不敢高声说话怕惊扰到他们,使诗歌充满了奇幻色彩,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地传达出了诗人的感受,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对夜宿山寺时伸手触星、不敢高声等细节描写,营造出一种空灵、神秘的意境,让读者仿佛置身于高耸入云的山寺之上,感受到那份宁静与敬畏。