这首诗主要讲述了主人公投身军旅，前往北边边疆，与亲人分别的情景，还借询问阴山侯来体现边塞人的生活与情感，表达了离乡从戎之人的复杂心境。
摩多楼子
从戎向边北，远行辞密亲。
借问阴山侯，还知塞上人。
（以上《万首唐人绝句》。
又《乐府诗集》作无名氏）（按影宋本《乐府诗集》卷五一收《阳春曲》，卷七八收《摩多楼子》，皆不署作者名，但紧接李白诗后，于例并非李白诗。
汲古阁刊本目录于《阳春曲》下署“无名氏”，可证。
今人校点本于《摩多楼子》下据王琦《李太白集》补“李白”二字，尤误，王琦已云《乐府诗集》作无名氏。
）。
借问阴山侯，还知塞上人。
（以上《万首唐人绝句》。
又《乐府诗集》作无名氏）（按影宋本《乐府诗集》卷五一收《阳春曲》，卷七八收《摩多楼子》，皆不署作者名，但紧接李白诗后，于例并非李白诗。
汲古阁刊本目录于《阳春曲》下署“无名氏”，可证。
今人校点本于《摩多楼子》下据王琦《李太白集》补“李白”二字，尤误，王琦已云《乐府诗集》作无名氏。
）。
简要说明
逐句注释
- “从戎向边北，远行辞密亲”：
- 字词：“从戎”，投身军旅；“密亲”，近亲，指关系亲密的家人。
- 句意：投身军队前往北方边疆，远行之际与亲近的家人告别。
- “借问阴山侯，还知塞上人”：
- 字词：“阴山侯”，可能是泛指镇守阴山一带的将领；“塞上人”，指边塞的人。
- 句意：冒昧地问一下阴山的将领，是否还了解边塞之人的情况。
现代译文
投身军队奔赴北方的边疆，
远行之时与亲爱的家人辞行。
我冒昧地问一问阴山的将领，
您是否还知晓边塞人的情形。
创作背景
此诗作者是否为李白存在争议，目前学界多认为是无名氏作品。其创作背景大概处于唐朝时期边疆战事频繁的阶段。当时许多人投身军旅戍守边疆，这首诗可能就是以一个从戎者的视角，展现其离乡背井、奔赴边疆的情景，反映出那个时代人们因战争而不得不远离家乡、亲人的社会现实。
艺术赏析
- 表现手法：
- 直抒胸臆：开篇“从戎向边北，远行辞密亲”直接叙述了从戎和辞亲这两个关键情节，直白地表达出离乡者内心的不舍与无奈。
- 设问：“借问阴山侯，还知塞上人”运用设问的手法，引发读者思考，也体现出从戎者对边塞生活的关注和自身作为边塞人的一种情感寄托。
- 语言特色：语言简洁明了，质朴无华，用直白的话语将从戎者的经历和情感表达出来，没有过多的修饰，但却具有很强的感染力。
- 意境营造：通过描述从戎远行和对边塞将领的询问，营造出一种悲壮、深沉的意境，让读者感受到那个时代人们在战争背景下所承受的离别之苦和对边塞生活的复杂情感。