诗无敌

日出东南隅行

隋唐五代 · 李白

(《文苑英华》一九三载李白此诗,注云:“集无此诗。
”郭茂倩《乐府诗集》以为殷谋诗。
)秦楼出佳丽,正值朝日光。
陌头能驻马,花处复添香。
(《乐府诗集》卷二八署陈殷谋,《先秦汉魏晋南北朝诗·陈诗》卷九据以收入。
)。

简要说明

这首诗描绘了秦楼出现的一位佳人,在朝阳下格外动人,引得路人在街头驻马观看,还在花前为其增添了别样的韵味,展现了佳人的美丽动人。

逐句注释

  • “秦楼出佳丽,正值朝日光”:
    • 字词:“秦楼”,一般指美女居住的地方;“佳丽”,美丽的女子。
    • 句意:秦楼中走出一位美丽的女子,正沐浴在早晨的阳光里。
  • “陌头能驻马,花处复添香”:
    • 字词:“陌头”,街头;“驻马”,停下马。
    • 句意:街头路过的人都能被她吸引而停下马,她站在花丛中更增添了一份香气。

现代译文

秦楼中走出一位美丽佳人,
正好沐浴着早晨的阳光。
街头的行人都停下马匹,
她站在花丛中更添芬芳。

创作背景

此诗的作者存在争议,《文苑英华》载为李白所作,但注明“集无此诗”,郭茂倩《乐府诗集》以为是殷谋诗。由于作者难以确定,其具体创作背景也难以明确。不过从诗歌内容来看,可能是诗人在看到美丽女子后有感而发创作的,描绘出了女子动人的场景。

艺术赏析

  • 表现手法:运用侧面描写的手法,没有直接描绘佳人的容貌等,而是通过“陌头能驻马”这一路人的反应来侧面烘托佳人的美丽,让读者能够从路人的表现中感受到佳人的魅力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描绘出了佳人出现的场景和产生的效果,使读者能够快速理解诗歌内容。
  • 意境营造:营造出一种清新美好的意境,早晨的阳光、街头的场景、花丛的芬芳以及美丽的佳人,共同构成了一幅和谐而动人的画面,给人以美好的感受。