这首诗描绘了诗人归隐后的生活状态,展现了他离开官场后在陆浑惬意、安闲的生活,表达了诗人对归隐生活的喜爱和享受,体现出一种淡泊名利、悠然自得的心境。
归隐
缓步巾车出鲁山,陆浑佳处处恣安闲。
家无仆妾饥忘爨,自有琴书兴不阑。
(《古今图书集成·职方典》四八八《汝州部》)。
家无仆妾饥忘爨,自有琴书兴不阑。
(《古今图书集成·职方典》四八八《汝州部》)。
简要说明
逐句注释
- “缓步巾车出鲁山,陆浑佳处处恣安闲”:
- 字词:“巾车”,有帷幕的车子;“鲁山”,山名;“陆浑”,地名;“恣”,尽情、随意。
- 句意:诗人坐着有帷幕的车子缓缓离开鲁山,来到陆浑这个美好的地方,在这里尽情地享受安闲的生活。
- “家无仆妾饥忘爨,自有琴书兴不阑”:
- 字词:“仆妾”,指仆人、婢女;“爨(cuàn)”,烧火做饭;“兴不阑”,兴致不减。
- 句意:家中没有仆人婢女,即便饥饿时也会忘记去做饭,因为自己有琴和书相伴,兴致一直很高。
现代译文
我坐着带帷幕的车子缓缓离开鲁山,
来到陆浑这美好的地方尽情安闲。
家中没有仆人婢女,饿了也忘了做饭,
有琴和书相伴,我的兴致始终不减。
创作背景
元德秀生活在唐朝,他为人耿介正直,不阿谀权贵。据记载,他曾任鲁山令,在任期间,体恤百姓,为官清廉。后来他辞去官职,归隐陆浑山。这首诗便是他归隐生活的写照,创作于他离开官场、隐居陆浑之后,反映了他对这种远离尘世纷扰生活的追求和满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了诗人归隐后的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出了生活的状态和诗人的心境。
- 对比衬托:“家无仆妾”体现出生活的简朴,与尘世中追求奢华的生活形成对比,更衬托出诗人淡泊名利的品质;“饥忘爨”与“兴不阑”形成对比,突出了琴书对诗人的吸引力,强调了他精神世界的丰富。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,以质朴的文字表达出真挚的情感,使读者能够真切地感受到诗人归隐生活的自在与满足。
- 意境营造:诗中描绘的生活场景营造出一种宁静、闲适的意境,让读者仿佛看到诗人在陆浑的山水间,伴着琴书,悠然自得的画面,体现出诗人远离世俗喧嚣、回归自然的心境。
常见问题
《归隐》的作者和朝代是什么?
《归隐》的作者是元德秀,页面按唐作品展示。
《归隐》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人归隐后的生活状态,展现了他离开官场后在陆浑惬意、安闲的生活,表达了诗人对归隐生活的喜爱和享受,体现出一种淡泊名利、悠然自得的心境。
《归隐》的创作背景是什么?
元德秀生活在唐朝,他为人耿介正直,不阿谀权贵。据记载,他曾任鲁山令,在任期间,体恤百姓,为官清廉。后来他辞去官职,归隐陆浑山。这首诗便是他归隐生活的写照,创作于他离开官场、隐居陆浑之后,反映了他对这种远离尘世纷扰生活的追求和满足。
《归隐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘了诗人归隐后的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出了生活的状态和诗人的心境。 对比衬托 :“家无仆妾”体现出生活的简朴,与尘世中追求奢华的生活形成对比,更衬托出诗人淡泊名利的品质;“饥忘爨”与“兴不阑”形成对比,突出了琴书对诗人的吸引力,强调了他精神世界的丰富。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,以...