白龟城

· 左匡政

城堞千寻险,池隍十里余。
楼台侵汉宇,鼓角动郊墟。
罴虎三军拥,壶浆万户舒。
急须修表进,天意欲何如?
(《嘉庆泾县志》三十二《词赋》)。

简要说明

此诗描绘了白龟城的雄伟险要与驻守军队的严整,展现出城市的规模与气势。同时提到城中百姓的欢迎,最后表达了急于上表朝廷,对天意(局势走向)的疑惑与思索。

逐句注释

  • “城堞千寻险,池隍十里余”:
    • 字词:“城堞”,城上的矮墙;“千寻”,形容极高,古代八尺为一寻;“池隍”,护城河。
    • 句意:城上的矮墙高耸险要,仿佛有千寻之高,护城河绵延十里有余。
  • “楼台侵汉宇,鼓角动郊墟”:
    • 字词:“侵”,逼近;“汉宇”,天空;“鼓角”,战鼓和号角;“郊墟”,郊外。
    • 句意:楼台高耸,仿佛要逼近天空,战鼓和号角的声音震动了郊外。
  • “罴虎三军拥,壶浆万户舒”:
    • 字词:“罴虎”,像熊罴和老虎一样勇猛,形容军队威武;“壶浆”,用壶盛着酒浆。
    • 句意:威武的军队簇拥着,城中万户百姓提着酒浆,显得十分欢悦。
  • “急须修表进,天意欲何如”:
    • 字词:“修表”,撰写表章;“天意”,上天的旨意,这里可理解为局势走向。
    • 句意:必须赶紧撰写表章呈进朝廷,不知道上天(局势)到底想要怎样发展呢。

现代译文

城上矮墙高耸,无比险要,
护城河蜿蜒,绵延十里有余。
楼台巍峨,几乎要触碰天空,
鼓角声声,震动了郊外大地。
勇猛的军队紧紧簇拥在一起,
万户百姓提着酒浆满脸欢喜。
得赶快撰写表章呈给朝廷,
不知这局势到底会怎样发展。

创作背景

左匡政是唐朝人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的场景来看,可能是他参与军事行动,来到白龟城时所作。当时或许正处于局势较为复杂的时期,白龟城作为军事要地,其坚固的防御设施和驻守的军队显示出重要的战略地位,诗人目睹这一切,对局势走向有所思考,因而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“城堞千寻险”“楼台侵汉宇”运用夸张手法,突出了白龟城城墙的高耸险要和楼台的巍峨,增强了诗歌的感染力。
    • 衬托:以“罴虎三军拥”衬托出军队的威武强大,以“壶浆万户舒”衬托出百姓对军队的欢迎,侧面反映出局势可能相对稳定或受到民众支持。
  • 语言特色:语言简洁而有力度,如“城堞”“池隍”“鼓角”等词汇,准确地描绘出军事场景,体现出一种雄浑壮阔的风格。
  • 意境营造:通过对城堞、楼台、军队、百姓等元素的描写,营造出一种宏大、紧张又带有期待的意境。前六句着重描绘白龟城的景象,最后两句则将这种意境延伸到对局势的思考上,使整首诗既有画面感又有思想深度。

常见问题

《白龟城》的作者和朝代是什么?

《白龟城》的作者是左匡政,页面按唐作品展示。

《白龟城》主要写了什么?

此诗描绘了白龟城的雄伟险要与驻守军队的严整,展现出城市的规模与气势。同时提到城中百姓的欢迎,最后表达了急于上表朝廷,对天意(局势走向)的疑惑与思索。

《白龟城》的创作背景是什么?

左匡政是唐朝人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的场景来看,可能是他参与军事行动,来到白龟城时所作。当时或许正处于局势较为复杂的时期,白龟城作为军事要地,其坚固的防御设施和驻守的军队显示出重要的战略地位,诗人目睹这一切,对局势走向有所思考,因而写下此诗。

《白龟城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“城堞千寻险”“楼台侵汉宇”运用夸张手法,突出了白龟城城墙的高耸险要和楼台的巍峨,增强了诗歌的感染力。 衬托 :以“罴虎三军拥”衬托出军队的威武强大,以“壶浆万户舒”衬托出百姓对军队的欢迎,侧面反映出局势可能相对稳定或受到民众支持。 语言特色 :语言简洁而有力度,如“城堞”“池隍”“鼓角”等词汇,准确地描绘出军事场景,体现出一种雄浑壮阔...