居天柱山

· 赞宁

四野豁家庭,柴门夜不扃。
水边成半偈,月下了残经。
虽逐诸尘转,终归一念醒。
未知斯旨者,万役尽劳形。
(《瀛奎律髓》卷四十七《释梵类》。
)(见陈起《增广圣宋高僧诗选后集》卷上。
)。

简要说明

这首诗描绘了诗人居住在天柱山的生活场景,展现了其闲适的修行生活,表达了诗人在尘世中坚守觉悟之心,不被外物所扰的心境,同时对不理解此中旨趣的人进行了感慨。

逐句注释

  • “四野豁家庭,柴门夜不扃”:
    • 字词:“豁”,开阔;“扃”,关闭。
    • 句意:四周原野开阔,让居住的地方显得格外敞亮,夜晚柴门也不用关闭。
  • “水边成半偈,月下了残经”:
    • 字词:“偈”,佛经中的唱词;“了”,完结。
    • 句意:在水边领悟出了半首偈语,在月光下读完了剩下的佛经。
  • “虽逐诸尘转,终归一念醒”:
    • 字词:“诸尘”,指尘世的各种烦恼和诱惑;“一念醒”,指保持觉悟之心。
    • 句意:虽然身处尘世,随着各种烦恼和诱惑流转,但最终内心始终保持着觉悟。
  • “未知斯旨者,万役尽劳形”:
    • 字词:“斯旨”,这种旨意,即觉悟超脱的道理;“万役”,各种劳役、事务;“劳形”,使身体劳累。
    • 句意:不明白这种觉悟超脱道理的人,被各种事务缠身,让自己的身体疲惫不堪。

现代译文

四周原野开阔,让居住之处格外敞亮,
夜晚柴门也无需关闭。
在水边领悟出半首偈语,
在月光下读完剩下的佛经。
虽然身处尘世被各种烦恼流转,
但内心始终保持着觉悟。
不明白这种道理的人啊,
被无数事务缠身,身体疲惫不堪。

创作背景

赞宁是五代宋初的高僧,擅长诗文。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他居住在天柱山时所作。当时他在山中潜心修行,通过日常的修行生活和对周围环境的感悟,创作了此诗,以表达自己对修行和尘世的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了天柱山四周开阔的原野和不用关闭的柴门,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此表达了诗人内心的平静和对这种生活的享受。后两句通过描写“水边成半偈,月下了残经”的场景,进一步展现了诗人的修行生活,抒发了其对修行的专注和对佛法的领悟。
    • 对比:诗的后两联将自己“终归一念醒”的觉悟状态与“未知斯旨者,万役尽劳形”的世人状态进行对比,突出了觉悟者的超脱和未觉悟者的疲惫,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的心境和思想。如“四野豁家庭,柴门夜不扃”,用简洁的语言勾勒出了一幅开阔、宁静的山居画面;“虽逐诸尘转,终归一念醒”,直白地表达了诗人在尘世中坚守觉悟的决心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前两联描绘的山居生活场景,给人一种远离尘世喧嚣的感觉;后两联通过对觉悟和未觉悟状态的对比,进一步深化了这种超脱尘世的意境,让读者感受到诗人内心的平静和对佛法的深刻领悟。

常见问题

《居天柱山》的作者和朝代是什么?

《居天柱山》的作者是赞宁,页面按宋作品展示。

《居天柱山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居住在天柱山的生活场景,展现了其闲适的修行生活,表达了诗人在尘世中坚守觉悟之心,不被外物所扰的心境,同时对不理解此中旨趣的人进行了感慨。

《居天柱山》的创作背景是什么?

赞宁是五代宋初的高僧,擅长诗文。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他居住在天柱山时所作。当时他在山中潜心修行,通过日常的修行生活和对周围环境的感悟,创作了此诗,以表达自己对修行和尘世的看法。

《居天柱山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了天柱山四周开阔的原野和不用关闭的柴门,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此表达了诗人内心的平静和对这种生活的享受。后两句通过描写“水边成半偈,月下了残经”的场景,进一步展现了诗人的修行生活,抒发了其对修行的专注和对佛法的领悟。 对比 :诗的后两联将自己“终归一念醒”的觉悟状态与“未知斯旨者,万役尽劳形”的世人状态进行对比...