闲居

五代十国 · 延寿

闲居谁似我,退迹理难过。
要势危身早,浮荣败德多。
雨催虫出穴,寒逼鸟移窼。
野径无人翦,疏窗入薜萝。
(见《宋诗纪事》卷九十一。
)(张靖龙云此诗见《读画斋丛书》本《南宋群贤小集》收陈起辑《增广圣宋高僧诗选后集》卷中。
)。

简要说明

此诗以“闲居”为题,展现了诗人闲适的生活状态。诗中批判了追逐权势与浮荣的行为,通过描写自然景象如虫出穴、鸟移窠等,营造出一种宁静清幽的氛围,最后描绘野径无人修剪、薜萝爬进疏窗的景象,表达了诗人远离尘世纷扰、安于闲居的心境。

逐句注释

  • “闲居谁似我,退迹理难过”:
    • 字词:“退迹”,指隐居、远离尘世;“理难过”,从道理上讲难以有人超过。
    • 句意:谁能像我这样悠闲地居住呢,在隐居这方面从道理上说很难有人超过我。
  • “要势危身早,浮荣败德多”:
    • 字词:“要势”,追逐权势;“浮荣”,虚荣。
    • 句意:追逐权势早早地就会危及自身,虚荣会使人丧失很多品德。
  • “雨催虫出穴,寒逼鸟移窼”:
    • 字词:“虫”,泛指昆虫;“窼”,同“窠”,鸟巢。
    • 句意:雨水催促着虫子从洞穴中爬出来,寒冷逼迫着鸟儿迁移巢穴。
  • “野径无人翦,疏窗入薜萝”:
    • 字词:“翦”,同“剪”,修剪;“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于他物上。
    • 句意:野外的小径没有人修剪,薜荔和女萝爬进了稀疏的窗户。

现代译文

谁能像我这般悠闲居住呀,
隐居的境界他人难以比过。
追逐权势早早便危及自身,
虚荣会让人丧失诸多品德。
雨水催着虫子爬出了洞穴,
寒冷逼得鸟儿迁移了巢穴。
野外小径无人修剪乱糟糟,
薜荔女萝爬进稀疏的窗户。

创作背景

延寿是五代宋初的高僧。他一生致力于佛教修行与弘法。这首诗创作于他闲居之时,当时他远离世俗的权势纷争,潜心于修行和对人生的思考。在这样的心境下,他通过这首诗表达自己对追逐权势和虚荣的批判,以及对闲居生活的享受和满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己的闲居生活与追逐要势、浮荣的生活进行对比,突出了自己选择闲居的明智和对世俗追求的否定。
    • 借景抒情:通过描写雨催虫出穴、寒逼鸟移窠以及野径薜萝等自然景象,将自己宁静、超脱的心境融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却准确地传达出了诗人的思想和情感。如“雨催”“寒逼”等词语,生动地描绘出自然现象对生物的影响。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从野外无人修剪的小径到爬进疏窗的薜萝,展现出一种远离尘世喧嚣的自然之美,让读者感受到诗人内心的平静和对这种生活的惬意享受。

常见问题

《闲居》的作者和朝代是什么?

《闲居》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《闲居》主要写了什么?

此诗以“闲居”为题,展现了诗人闲适的生活状态。诗中批判了追逐权势与浮荣的行为,通过描写自然景象如虫出穴、鸟移窠等,营造出一种宁静清幽的氛围,最后描绘野径无人修剪、薜萝爬进疏窗的景象,表达了诗人远离尘世纷扰、安于闲居的心境。

《闲居》的创作背景是什么?

延寿是五代宋初的高僧。他一生致力于佛教修行与弘法。这首诗创作于他闲居之时,当时他远离世俗的权势纷争,潜心于修行和对人生的思考。在这样的心境下,他通过这首诗表达自己对追逐权势和虚荣的批判,以及对闲居生活的享受和满足。

《闲居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己的闲居生活与追逐要势、浮荣的生活进行对比,突出了自己选择闲居的明智和对世俗追求的否定。 借景抒情 :通过描写雨催虫出穴、寒逼鸟移窠以及野径薜萝等自然景象,将自己宁静、超脱的心境融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却准确地传达出了诗人的思想和情感。如“雨催”“寒逼”等...