这首诗以诗人在黄陵的所见所感为线索,描绘了诗人前往帝女祠祭祀、读碑等活动,表达了对舜帝南巡之事不可追及的感慨,营造出一种凄然的氛围。
黄陵题咏二首 其一
舣棹黄陵岸,虔趋帝女祠。
奠椒随楚俗,拂石读韩碑。
北渚来何远,南巡事莫追。
凄然鼓灵瑟,起舞想冯夷。
奠椒随楚俗,拂石读韩碑。
北渚来何远,南巡事莫追。
凄然鼓灵瑟,起舞想冯夷。
简要说明
逐句注释
- “舣棹黄陵岸,虔趋帝女祠”:
- 字词:“舣棹”,将船停靠;“虔”,虔诚;“趋”,前往;“帝女祠”,指祭祀舜帝二妃娥皇、女英的祠庙。
- 句意:把船停靠在黄陵岸边,虔诚地前往帝女祠。
- “奠椒随楚俗,拂石读韩碑”:
- 字词:“奠椒”,用花椒来祭祀,是楚地的习俗;“韩碑”,可能指韩愈所写的碑文。
- 句意:依照楚地习俗用花椒祭祀,拂去碑上灰尘阅读韩愈所写的碑文。
- “北渚来何远,南巡事莫追”:
- 字词:“北渚”,北边的水中小块陆地;“南巡”,指舜帝南巡。
- 句意:从北渚来路途多么遥远,舜帝南巡的事情已经无法追及。
- “凄然鼓灵瑟,起舞想冯夷”:
- 字词:“灵瑟”,指传说中能发出美妙声音的瑟;“冯夷”,传说中的河神。
- 句意:凄然地弹奏起灵瑟,仿佛看到河神冯夷在起舞。
现代译文
把船停靠在黄陵岸边,
虔诚地走向帝女祠庙。
依照楚俗用花椒祭祀,
拂去碑尘阅读韩氏碑文。
从北渚来路途多么遥远,
舜帝南巡之事无法追寻。
凄然地弹奏起灵瑟,
仿佛看到冯夷在翩翩起舞。
创作背景
黄陵是传说中舜帝二妃娥皇、女英的埋葬之地,当地有祭祀她们的祠庙。这首诗具体创作时间不详,但作者林采在游览黄陵时,有感于当地的历史传说和文化遗迹,写下了这首诗。诗中涉及舜帝南巡以及二妃的故事,反映了当时人们对这些传说的铭记与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“奠椒随楚俗”体现了楚地的祭祀习俗,增添了诗歌的文化底蕴;“冯夷”的典故使诗歌更具奇幻色彩,引发读者的联想。
- 情景交融:前几句叙事,描绘了诗人在黄陵的活动,后几句抒情,通过“凄然”一词将诗人的情感融入到对灵瑟和冯夷的想象之中,情景相互映衬,表达出诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言较为平实,以简洁的文字叙述了诗人的经历和感受,但又能准确地传达出情感。如“凄然”一词,生动地表现出诗人内心的凄凉之感。
- 意境营造:通过对黄陵、帝女祠、北渚等场景的描写,以及对舜帝南巡之事不可追及的感慨,营造出一种悠远、凄凉的意境,使读者能感受到历史的沧桑和诗人的惆怅之情。
常见问题
《黄陵题咏二首 其一》的作者和朝代是什么?
《黄陵题咏二首 其一》的作者是林采,页面按宋作品展示。
《黄陵题咏二首 其一》主要写了什么?
这首诗以诗人在黄陵的所见所感为线索,描绘了诗人前往帝女祠祭祀、读碑等活动,表达了对舜帝南巡之事不可追及的感慨,营造出一种凄然的氛围。
《黄陵题咏二首 其一》的创作背景是什么?
黄陵是传说中舜帝二妃娥皇、女英的埋葬之地,当地有祭祀她们的祠庙。这首诗具体创作时间不详,但作者林采在游览黄陵时,有感于当地的历史传说和文化遗迹,写下了这首诗。诗中涉及舜帝南巡以及二妃的故事,反映了当时人们对这些传说的铭记与感慨。
《黄陵题咏二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“奠椒随楚俗”体现了楚地的祭祀习俗,增添了诗歌的文化底蕴;“冯夷”的典故使诗歌更具奇幻色彩,引发读者的联想。 情景交融 :前几句叙事,描绘了诗人在黄陵的活动,后几句抒情,通过“凄然”一词将诗人的情感融入到对灵瑟和冯夷的想象之中,情景相互映衬,表达出诗人内心的感慨。 语言特色 :语言较为平实,以简洁的文字叙述了诗人的经...