晨征

· 巩丰

静观群动亦劳哉,岂独吾为旅食催。
鸡唱未圆天已晓,蛙鸣初散雨还来。
清和入序殊无暑,小满先时政有雷。
酒贱茶饶新面熟,不妨乘兴且徘徊。

简要说明

此诗描绘了诗人清晨出行的所见所感。通过对自然景象的描写,展现了小满时节的独特气候特点,表达了诗人在旅途之中虽受奔波之累,但仍能从生活中发现美好,进而产生乘兴徘徊的闲适之情。

逐句注释

  • “静观群动亦劳哉,岂独吾为旅食催”:
    • 字词:“群动”,指自然界万物的活动;“旅食”,指客居他乡谋生。
    • 句意:静静地观察自然界万物的活动也是很劳苦的啊,难道只有我是被客居他乡谋生所催促吗。
  • “鸡唱未圆天已晓,蛙鸣初散雨还来”:
    • 字词:“鸡唱未圆”,指鸡叫尚未停歇;“初散”,刚刚消散。
    • 句意:鸡叫还未停止天就已经亮了,蛙鸣声刚刚消散雨又下了起来。
  • “清和入序殊无暑,小满先时政有雷”:
    • 字词:“清和”,指天气清明和暖;“入序”,进入时令;“殊”,很,极;“先时”,提前;“政”,通“正”。
    • 句意:天气清明和暖进入这个时令,一点暑热都没有,小满时节还没到,正好就有雷声响起。
  • “酒贱茶饶新面熟,不妨乘兴且徘徊”:
    • 字词:“饶”,丰富;“新面熟”,新做好的面食。
    • 句意:酒价便宜,茶又充足,还有新做好的面食,不妨趁着兴致暂且四处走走。

现代译文

静静地看万物的活动也是很劳累的,
难道只有我被旅途饮食所催赶着前行。
鸡叫还没结束天色就已经破晓,
蛙声刚刚散去雨又淅淅沥沥地飘来。
天气清明和暖进入时令却没有丝毫暑气,
小满还未到却正好听到雷声阵阵。
酒价便宜茶叶充足新面也已蒸熟,
不妨趁着这兴致暂且四处漫步徘徊。

创作背景

巩丰生活于南宋时期。这首诗创作于诗人旅途之中。在南宋相对动荡的社会环境下,人们或因生计,或因其他事务常常需要奔波于各地。诗人在清晨出发赶路的过程中,对周边的自然景象和生活场景有所感触,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写鸡唱、天晓、蛙鸣、雨来、清和天气、雷声等自然景象,抒发了诗人在旅途中对自然变化的感慨以及对当下生活的一种平和心境。
    • 对比衬托:如“鸡唱未圆天已晓,蛙鸣初散雨还来”,将鸡叫与天亮、蛙鸣与雨来进行时间上的对比,衬托出清晨时分天气变化的无常和自然的灵动。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出清晨的景象和生活的细节,如“酒贱茶饶新面熟”,以直白的语言展现出生活的质朴与惬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生机的意境。前半部分描绘了清晨自然的动态变化,后半部分则展现了生活的闲适,动静结合,让读者感受到诗人在旅途中既有着对奔波的感慨,又能在平凡生活中寻得乐趣的心境。

常见问题

《晨征》的作者和朝代是什么?

《晨征》的作者是巩丰,页面按宋作品展示。

《晨征》主要写了什么?

此诗描绘了诗人清晨出行的所见所感。通过对自然景象的描写,展现了小满时节的独特气候特点,表达了诗人在旅途之中虽受奔波之累,但仍能从生活中发现美好,进而产生乘兴徘徊的闲适之情。

《晨征》的创作背景是什么?

巩丰生活于南宋时期。这首诗创作于诗人旅途之中。在南宋相对动荡的社会环境下,人们或因生计,或因其他事务常常需要奔波于各地。诗人在清晨出发赶路的过程中,对周边的自然景象和生活场景有所感触,从而创作了此诗。

《晨征》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写鸡唱、天晓、蛙鸣、雨来、清和天气、雷声等自然景象,抒发了诗人在旅途中对自然变化的感慨以及对当下生活的一种平和心境。 对比衬托 :如“鸡唱未圆天已晓,蛙鸣初散雨还来”,将鸡叫与天亮、蛙鸣与雨来进行时间上的对比,衬托出清晨时分天气变化的无常和自然的灵动。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动...