这首诗是王阮在秋日寄给弟弟的作品,主要表达了诗人离家后的羁旅之愁和对家乡的思念之情。通过回忆过去与弟弟的经历、描绘眼前的秋景,以及想象归家时的情景,抒发了时光流逝、容颜老去却仍未归乡的感慨。
秋日寄舍弟一首
一从婚宦别家乡,又见西风雁作行。
卧念昔言乘款段,梦寻新句得池塘。
猿惊鹤怨草三尺,楚尾吴头天一方。
归去儿童定相笑,秋容已上鬓边霜。
卧念昔言乘款段,梦寻新句得池塘。
猿惊鹤怨草三尺,楚尾吴头天一方。
归去儿童定相笑,秋容已上鬓边霜。
简要说明
逐句注释
- “一从婚宦别家乡,又见西风雁作行”:
- 字词:“婚宦”,结婚和做官;“西风”,秋风;“雁作行”,大雁排成行。
- 句意:自从结婚做官离开家乡后,又看到秋风中大雁排成行飞行。
- “卧念昔言乘款段,梦寻新句得池塘”:
- 字词:“款段”,指慢行的马;“得池塘”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,形容梦中获得佳句。
- 句意:躺在床上回忆过去说过要骑着慢行的马出游,在梦中寻找新的诗句就像谢灵运梦得“池塘生春草”一样。
- “猿惊鹤怨草三尺,楚尾吴头天一方”:
- 字词:“猿惊鹤怨”,猿猴和仙鹤发出惊怨之声,形容环境清幽且带有孤寂之感;“楚尾吴头”,指今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,这里是诗人所在之地。
- 句意:猿猴惊啼、仙鹤哀怨,荒草已有三尺高,自己身处这楚尾吴头的一方天地。
- “归去儿童定相笑,秋容已上鬓边霜”:
- 字词:“秋容”,指秋天的容颜,这里比喻衰老的样子;“鬓边霜”,两鬓斑白。
- 句意:等到回家时孩子们一定会笑话我,因为秋天的沧桑已爬上我的两鬓,头发都变白了。
现代译文
自从结婚做官后离开了家乡,
又一次看到秋风里大雁成行。
躺在床上回忆着昔日骑慢马的话语,
在梦中像谢灵运一样觅得新的诗章。
猿猴惊啼仙鹤哀怨荒草长到三尺,
我在这楚尾吴头的地方独自惆怅。
等我回到家乡孩子们定会笑我,
秋霜已经染白了我的两鬓如霜。
创作背景
王阮生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,是他离家在外,在秋日触景生情而作。结婚和入仕后,他远离家乡,漂泊在外,看到秋日的景象,引发了对家乡和亲人的思念,尤其是对弟弟的牵挂,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“卧念昔言乘款段,梦寻新句得池塘”是虚写,回忆过去的话语和梦中的情景;“猿惊鹤怨草三尺,楚尾吴头天一方”是实写,描绘眼前所处之地的景象。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
- 用典:“梦寻新句得池塘”运用谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也体现了诗人对创作的追求和在羁旅中仍不忘诗歌创作的心境。
- 语言特色:语言平实自然,却能真切地传达出诗人的情感。如“秋容已上鬓边霜”,用简洁直白的语言描绘出岁月流逝、容颜老去的状态,让读者深刻感受到诗人的沧桑之感。
- 意境营造:通过描写秋日的大雁、猿猴、仙鹤、荒草等意象,营造出一种孤寂、凄凉的意境,很好地烘托出诗人离家在外的羁旅愁绪和对家乡的思念之情。诗的结尾想象归家时儿童的嘲笑,进一步深化了时光易逝、未归乡的遗憾与感慨。
常见问题
《秋日寄舍弟一首》的作者和朝代是什么?
《秋日寄舍弟一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《秋日寄舍弟一首》主要写了什么?
这首诗是王阮在秋日寄给弟弟的作品,主要表达了诗人离家后的羁旅之愁和对家乡的思念之情。通过回忆过去与弟弟的经历、描绘眼前的秋景,以及想象归家时的情景,抒发了时光流逝、容颜老去却仍未归乡的感慨。
《秋日寄舍弟一首》的创作背景是什么?
王阮生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,是他离家在外,在秋日触景生情而作。结婚和入仕后,他远离家乡,漂泊在外,看到秋日的景象,引发了对家乡和亲人的思念,尤其是对弟弟的牵挂,于是写下此诗。
《秋日寄舍弟一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“卧念昔言乘款段,梦寻新句得池塘”是虚写,回忆过去的话语和梦中的情景;“猿惊鹤怨草三尺,楚尾吴头天一方”是实写,描绘眼前所处之地的景象。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。 用典 :“梦寻新句得池塘”运用谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也体现了诗人对创作的追求和在羁旅中仍不忘诗歌创作的心境。 语言特色...