都昌沿檄黟歙遇春一首

· 王阮

忽忽年华换,悠悠客路长。
春声先水响,山气欲花香。
何补公家事,空随吏役忙。
白云知此意,一片直都昌。

简要说明

这首诗以诗人在都昌、黟歙等地执行公务途中的所见所感为主题,抒发了时光易逝、客路漫长的感慨,表达了对自己忙碌于公务却无所建树的愧疚,同时流露出对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “忽忽年华换,悠悠客路长”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得很快;“悠悠”,形容路途遥远。
    • 句意:时光匆匆流逝,一年又一年悄然变换,而我这羁旅他乡的路途却如此漫长。
  • “春声先水响,山气欲花香”:
    • 字词:“春声”,春天的声音,如流水声、鸟鸣声等;“山气”,山间的气息。
    • 句意:春天的声音仿佛先于水流声传来,山间的气息似乎带着即将绽放的花香。
  • “何补公家事,空随吏役忙”:
    • 字词:“何补”,有什么补益;“公家”,指朝廷、官府;“吏役”,指官府的差役。
    • 句意:我这样忙碌于官府的事务,对朝廷的事情又有什么帮助呢?只是白白地跟着差役们一起忙碌罢了。
  • “白云知此意,一片直都昌”:
    • 字词:“此意”,指诗人对自己碌碌无为的感慨和对故乡的思念之情;“直”,径直、直接。
    • 句意:白云似乎懂得我的心意,有一片正径直飘向我的家乡都昌。

现代译文

时光匆匆如白驹过隙,一年又一年就这样过去了,
我这漂泊在外的旅途啊,漫长又看不到尽头。
春天的声响好像先于水流的声音传来,
山间的气息仿佛带着即将绽放的花香。
我这样忙碌于官府的事务,对朝廷又有什么帮助呢?
只是徒劳地跟着差役们一起奔忙。
白云似乎知晓我的这份心意,
有一片正径直飘向我的家乡都昌。

创作背景

王阮是南宋时期的诗人。在南宋时期,朝廷面临着外部的军事压力,内部政治也较为复杂。诗人作为一名官员,被派遣到都昌、黟歙等地执行公务。在公务途中,他目睹了时光的流逝和自己忙碌却无所成就的状态,从而触发了对人生的感慨和对故乡的思念,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“春声先水响,山气欲花香”描绘了春天生机勃勃的景象,但诗人并没有沉浸在美景之中,而是借此景抒发自己内心的感慨,以乐景衬哀情,更突出了他内心的苦闷和对现状的不满。
    • 托物言志:“白云知此意,一片直都昌”,诗人将自己的情感寄托在白云上,通过白云径直飘向都昌,表达了自己对故乡的思念之情,使情感表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“忽忽”“悠悠”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时也生动地表现出时光的匆匆和旅途的漫长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。前四句描绘了春天的景色,展现出一种生机盎然的氛围,但后四句笔锋一转,抒发了诗人对自己碌碌无为的感慨和对故乡的思念,使整首诗的意境由明朗转向深沉,让读者深刻感受到诗人内心的矛盾和痛苦。

常见问题

《都昌沿檄黟歙遇春一首》的作者和朝代是什么?

《都昌沿檄黟歙遇春一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《都昌沿檄黟歙遇春一首》主要写了什么?

这首诗以诗人在都昌、黟歙等地执行公务途中的所见所感为主题,抒发了时光易逝、客路漫长的感慨,表达了对自己忙碌于公务却无所建树的愧疚,同时流露出对故乡的思念之情。

《都昌沿檄黟歙遇春一首》的创作背景是什么?

王阮是南宋时期的诗人。在南宋时期,朝廷面临着外部的军事压力,内部政治也较为复杂。诗人作为一名官员,被派遣到都昌、黟歙等地执行公务。在公务途中,他目睹了时光的流逝和自己忙碌却无所成就的状态,从而触发了对人生的感慨和对故乡的思念,于是创作了这首诗。

《都昌沿檄黟歙遇春一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“春声先水响,山气欲花香”描绘了春天生机勃勃的景象,但诗人并没有沉浸在美景之中,而是借此景抒发自己内心的感慨,以乐景衬哀情,更突出了他内心的苦闷和对现状的不满。 托物言志 :“白云知此意,一片直都昌”,诗人将自己的情感寄托在白云上,通过白云径直飘向都昌,表达了自己对故乡的思念之情,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言简洁自...