这首诗描绘了诗人夜泛姑苏的奇幻经历,展现了月夜航行时超凡脱俗的美妙感受,表达了诗人对这种远离尘世、纯净美好的境界的喜爱与珍视,同时流露出一种不与世俗同流合污的心境。
姑苏泛月一首
夜来谁共泛灵槎,飞上牵牛织女家。
但觉满身天雨露,绝无一点世尘沙。
秋将寒玉清风阵,月借镕银泼浪花。
投晓归来互相告,等闲休向俗人夸。
但觉满身天雨露,绝无一点世尘沙。
秋将寒玉清风阵,月借镕银泼浪花。
投晓归来互相告,等闲休向俗人夸。
简要说明
逐句注释
- “夜来谁共泛灵槎,飞上牵牛织女家”:
- 字词:“灵槎”,传说中能来往于天河的木筏;“牵牛织女”,指牛郎星和织女星。
- 句意:夜里和谁一起乘坐着能通天河的木筏,飞到了牛郎织女的家呢。
- “但觉满身天雨露,绝无一点世尘沙”:
- 字词:“天雨露”,天上的雨露;“世尘沙”,人世间的尘埃。
- 句意:只觉得身上沾满了天上的雨露,一点也没有沾染人世间的尘埃。
- “秋将寒玉清风阵,月借镕银泼浪花”:
- 字词:“寒玉”,形容秋天的清冷;“镕银”,熔化的白银,形容月光的皎洁。
- 句意:秋天带着清冷的气息和阵阵清风,月光如同熔化的白银泼洒在浪花上。
- “投晓归来互相告,等闲休向俗人夸”:
- 字词:“投晓”,破晓,天快亮的时候;“等闲”,轻易;“俗人”,指世俗之人。
- 句意:破晓归来后互相诉说这次经历,轻易不要向世俗之人夸耀。
现代译文
夜里我和谁一同乘坐着神奇的木筏,
仿佛飞到了牛郎织女的天上之家。
只感觉全身沾满了天上的雨露,
一点也没有沾染人间的尘埃。
秋天带着清冷的气息和阵阵清风,
月光如熔化的白银泼洒在浪花之上。
破晓归来后我们互相诉说着经历,
轻易不要向世俗之人去夸耀这一切。
创作背景
王阮生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但推测是王阮在姑苏游玩时所作。他可能借夜泛姑苏的奇幻之旅,来表达自己对现实中世俗污浊的不满,以及对一种纯净、超凡境界的向往和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:开篇就运用神话传说,设想自己乘坐灵槎飞到牵牛织女家,营造出奇幻瑰丽的氛围,极大地拓展了诗歌的意境。
- 对比鲜明:将“满身天雨露”与“世尘沙”进行对比,突出了远离尘世的纯净与美好,表达了诗人对世俗的厌弃。
- 语言特色:语言优美生动,如“秋将寒玉清风阵,月借镕银泼浪花”,运用“寒玉”“镕银”等词,形象地描绘出秋天的清冷和月光的皎洁,富有画面感和感染力。
- 意境营造:通过奇幻的想象和生动的描写,营造出一种超凡脱俗、清幽美好的意境。诗人将自己置身于一个远离尘世的世界,让读者感受到他内心对纯净境界的追求。诗的结尾劝诫不要向俗人夸耀,更增添了一种神秘和高洁的意味。
常见问题
《姑苏泛月一首》的作者和朝代是什么?
《姑苏泛月一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《姑苏泛月一首》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜泛姑苏的奇幻经历,展现了月夜航行时超凡脱俗的美妙感受,表达了诗人对这种远离尘世、纯净美好的境界的喜爱与珍视,同时流露出一种不与世俗同流合污的心境。
《姑苏泛月一首》的创作背景是什么?
王阮生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但推测是王阮在姑苏游玩时所作。他可能借夜泛姑苏的奇幻之旅,来表达自己对现实中世俗污浊的不满,以及对一种纯净、超凡境界的向往和追求。
《姑苏泛月一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :开篇就运用神话传说,设想自己乘坐灵槎飞到牵牛织女家,营造出奇幻瑰丽的氛围,极大地拓展了诗歌的意境。 对比鲜明 :将“满身天雨露”与“世尘沙”进行对比,突出了远离尘世的纯净与美好,表达了诗人对世俗的厌弃。 语言特色 :语言优美生动,如“秋将寒玉清风阵,月借镕银泼浪花”,运用“寒玉”“镕银”等词,形象地描绘出秋天的清冷和月光的皎洁,富有...