上巳日青龙道中一首

· 王阮

身倦寻春事,心怀结夏清。
犹临曲水序,莫续丽人行。
世态与吾异,生涯何日成。
殷勤独相送,江上午潮平。

简要说明

这首诗表达了诗人在身倦寻春的情境下,对世态的感慨以及对自身生涯的迷茫。前两联通过上巳节相关典故,展现出诗人复杂的心境,后两联直接抒发对世态与自身境遇的无奈,最后以江上午潮平的景象作结,增添了一种惆怅的氛围。

逐句注释

  • “身倦寻春事,心怀结夏清”:
    • 字词:“寻春事”,指在春天外出游玩、寻觅春光等活动;“结夏”,佛教用语,僧尼在夏季的三个月中安居寺院,专心修行,此指一种清净的心境。
    • 句意:身体已经厌倦了春天里的游玩之事,心中却向往着结夏时的清净。
  • “犹临曲水序,莫续丽人行”:
    • 字词:“曲水序”,指王羲之的《兰亭集序》,东晋永和九年上巳日,王羲之等人在会稽山阴的兰亭举行修禊活动,饮酒赋诗,王羲之作《兰亭集序》;“丽人行”,指杜甫的《丽人行》,描绘了杨国忠兄妹曲江春游的奢华场景。
    • 句意:仍然面对着《兰亭集序》这样的雅事,却没有心情去续写像《丽人行》那样的诗篇。
  • “世态与吾异,生涯何日成”:
    • 字词:“世态”,社会的人情世故、风气等;“生涯”,人生的事业、经历等。
    • 句意:社会的风气和人情世故与我格格不入,我的人生事业什么时候才能成功呢。
  • “殷勤独相送,江上午潮平”:
    • 字词:“殷勤”,情意深厚;“午潮平”,中午时江潮涨平。
    • 句意:我满怀深情地独自送别,此时江面上中午的潮水已经涨平。

现代译文

身体早已厌倦了春日的游玩,
心中却向往着结夏时的安宁。
仍然面对《兰亭集序》的雅事,
却没心思续写《丽人行》的风情。
这世间的人情世故与我不同,
我的人生事业何时才能有成。
我满怀深情独自在此送别,
江面上中午的潮水已然涨平。

创作背景

王阮生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,社会局势动荡不安。上巳节本是一个充满欢乐、游春踏青的节日,但诗人身处于这样的时代背景下,对世态有了深刻的感触。这首诗可能是他在某个上巳日,于青龙道中,触景生情而作,反映了他对社会现实的不满以及对自身命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“曲水序”和“丽人行”两个典故,借古喻今,通过与古代文人雅事和反映社会奢华景象的诗篇对比,含蓄地表达了自己对当下世态的看法和复杂心境。
    • 借景抒情:最后一句“江上午潮平”,以平静的江潮景象作结,看似写景,实则蕴含着诗人内心的惆怅和无奈,将情感融入到自然景色之中,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“身倦”“心怀”等词语,直白地写出了诗人身体和内心的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。从诗人身倦寻春、对世态的感慨,到最后独自送别的场景,再加上江上午潮平的画面,给人一种冷清、无奈的感觉,让读者深刻感受到诗人内心的迷茫和对人生的思考。

常见问题

《上巳日青龙道中一首》的作者和朝代是什么?

《上巳日青龙道中一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《上巳日青龙道中一首》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在身倦寻春的情境下,对世态的感慨以及对自身生涯的迷茫。前两联通过上巳节相关典故,展现出诗人复杂的心境,后两联直接抒发对世态与自身境遇的无奈,最后以江上午潮平的景象作结,增添了一种惆怅的氛围。

《上巳日青龙道中一首》的创作背景是什么?

王阮生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,社会局势动荡不安。上巳节本是一个充满欢乐、游春踏青的节日,但诗人身处于这样的时代背景下,对世态有了深刻的感触。这首诗可能是他在某个上巳日,于青龙道中,触景生情而作,反映了他对社会现实的不满以及对自身命运的忧虑。

《上巳日青龙道中一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“曲水序”和“丽人行”两个典故,借古喻今,通过与古代文人雅事和反映社会奢华景象的诗篇对比,含蓄地表达了自己对当下世态的看法和复杂心境。 借景抒情 :最后一句“江上午潮平”,以平静的江潮景象作结,看似写景,实则蕴含着诗人内心的惆怅和无奈,将情感融入到自然景色之中,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻...