投吏部汪书一首

· 王阮

铨选仍多弊,今年得伟人。
衣冠归藻鉴,草芥倚阳春。
冢宰天官贵,山公启事新。
请收才杰士,预作凤池宾。

简要说明

这首诗是王阮投给吏部汪尚书的作品,主要夸赞吏部尚书选拔人才能力出众、公正贤明,能让人才得到赏识任用,同时希望尚书能广纳才俊,让他们有机会进入朝廷中枢任职,表达了诗人对人才选拔的重视和对贤能之士得遇明主的期盼。

逐句注释

  • “铨选仍多弊,今年得伟人”:
    • 字词:“铨选”,指量才授官,选拔官吏;“伟人”,指有非凡才能的人,这里指吏部汪尚书。
    • 句意:以往的官吏选拔制度仍然存在很多弊端,今年遇到了贤能的汪尚书来主持此事。
  • “衣冠归藻鉴,草芥倚阳春”:
    • 字词:“衣冠”,指士大夫、官绅,这里代指人才;“藻鉴”,指品藻和鉴别(人才);“草芥”,比喻微小、无价值的东西,这里指地位低微的人;“阳春”,原指温暖的春天,这里比喻恩泽、关怀。
    • 句意:人才都期望能得到尚书您的品鉴赏识,地位低微的人也依靠您的恩泽关怀。
  • “冢宰天官贵,山公启事新”:
    • 字词:“冢宰”,周代官名,为六卿之首,后世以冢宰为宰相之称,这里指吏部尚书地位重要;“天官”,吏部的别称;“山公启事”,指晋代山涛向朝廷举荐贤才的奏疏,这里用此典故称赞汪尚书选拔人才的举措新颖且公正。
    • 句意:吏部尚书地位尊贵,您选拔人才的举措如同山涛的启奏一样公正贤明、新颖得当。
  • “请收才杰士,预作凤池宾”:
    • 字词:“才杰士”,指有才华、有杰出才能的人;“凤池”,即凤凰池,魏晋南北朝时指中书省,后用来代指宰相或朝廷中枢机构;“宾”,宾客,这里指官员。
    • 句意:恳请您收纳那些才华杰出的人士,预先让他们成为朝廷中枢的官员。

现代译文

以往官吏选拔制度弊端众多,
今年幸得贤能的您来主持。
人才都盼能入您的法眼,
微末之人也仰仗您的恩泽。
吏部尚书地位如此尊贵,
您选才之举如那山公启奏。
恳请您广纳杰出的才士,
让他们早入朝廷中枢任职。

创作背景

王阮生活在南宋时期,当时政治上存在诸多问题,官吏选拔制度也有不少弊端。他写这首诗投给吏部汪尚书,可能是希望这位尚书能凭借自身的能力和威望,改革选拔制度中的弊端,选拔出真正有才能的人来为朝廷效力。具体创作时间虽难以精确考证,但应是在汪尚书任职吏部期间,王阮看到尚书在选拔人才方面有一定作为,故而写此诗表达期望和支持。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“山公启事”的典故,以晋代山涛公正举荐贤才来类比汪尚书选拔人才的行为,既增加了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了对汪尚书的赞美,使诗歌更具表现力。
    • 对比:“衣冠归藻鉴,草芥倚阳春”将“衣冠”代表的人才和“草芥”代表的低微之人进行对比,突出了汪尚书的公正无私,无论地位高低,都能给予关注和恩泽。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人的观点和期望。用词较为典雅,如“藻鉴”“冢宰”“凤池”等,体现了一定的文学素养和文化底蕴,同时又通俗易懂,让读者能清晰理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗人通过对汪尚书的赞美和对选拔人才的期盼,展现出对朝廷政治清明、人才辈出的美好愿景,使读者感受到诗人的责任感和使命感。

常见问题

《投吏部汪书一首》的作者和朝代是什么?

《投吏部汪书一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《投吏部汪书一首》主要写了什么?

这首诗是王阮投给吏部汪尚书的作品,主要夸赞吏部尚书选拔人才能力出众、公正贤明,能让人才得到赏识任用,同时希望尚书能广纳才俊,让他们有机会进入朝廷中枢任职,表达了诗人对人才选拔的重视和对贤能之士得遇明主的期盼。

《投吏部汪书一首》的创作背景是什么?

王阮生活在南宋时期,当时政治上存在诸多问题,官吏选拔制度也有不少弊端。他写这首诗投给吏部汪尚书,可能是希望这位尚书能凭借自身的能力和威望,改革选拔制度中的弊端,选拔出真正有才能的人来为朝廷效力。具体创作时间虽难以精确考证,但应是在汪尚书任职吏部期间,王阮看到尚书在选拔人才方面有一定作为,故而写此诗表达期望和支持。

《投吏部汪书一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“山公启事”的典故,以晋代山涛公正举荐贤才来类比汪尚书选拔人才的行为,既增加了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了对汪尚书的赞美,使诗歌更具表现力。 对比 :“衣冠归藻鉴,草芥倚阳春”将“衣冠”代表的人才和“草芥”代表的低微之人进行对比,突出了汪尚书的公正无私,无论地位高低,都能给予关注和恩泽。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达...