八月过西林一首

· 王阮

似应沙鹭有前期,装点秋原景最宜。
落雨败梧随沆瀣,牵风寒藻舞沦漪。
流旋碧玉渠初满,剥尽黄花稻已衰。
海里是非休苦恼,不如学取步兵痴。

简要说明

这首诗描绘了八月西林的秋景,展现了秋原、败梧、寒藻、水渠、稻田等景象。诗人借景抒情,表达了对尘世是非的看淡,劝诫自己不如像步兵一样超脱痴狂,体现出一种想要摆脱烦恼、追求自在的情感。

逐句注释

  • “似应沙鹭有前期,装点秋原景最宜”:
    • 字词:“前期”,预先的约定;“秋原”,秋天的原野。
    • 句意:似乎和沙鹭有预先的约定,它装点着秋天的原野,景色最为适宜。
  • “落雨败梧随沆瀣,牵风寒藻舞沦漪”:
    • 字词:“败梧”,衰败的梧桐树;“沆瀣”,夜间的水汽;“寒藻”,寒冷季节的水草;“沦漪”,细微的波纹。
    • 句意:下雨打落衰败的梧桐叶,它们随着夜间的水汽飘落;寒藻被风吹动,在水面上舞动出细微的波纹。
  • “流旋碧玉渠初满,剥尽黄花稻已衰”:
    • 字词:“流旋”,水流旋转;“碧玉渠”,清澈碧绿的水渠;“黄花”,指稻穗上的花。
    • 句意:清澈碧绿的水渠里水流旋转,刚刚蓄满水;稻穗上的花已经脱落,稻田也已衰败。
  • “海里是非休苦恼,不如学取步兵痴”:
    • 字词:“海里”,这里泛指尘世;“步兵”,指阮籍,他曾担任步兵校尉,世称阮步兵,阮籍不拘礼教,行为痴狂放诞。
    • 句意:尘世中的是非就不要再苦恼了,不如学学阮步兵那样痴狂超脱。

现代译文

好像和沙鹭早有约定一般,
它点缀着秋天原野景色真美。
落雨打落衰败梧桐随水汽飘,
寒藻被风吹动在水面舞涟漪。
碧绿水渠水流旋转刚蓄满水,
稻穗花尽稻田已经开始衰败。
尘世里的是非别再苦苦烦恼,
不如学学阮步兵般痴狂超脱。

创作背景

王阮生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但推测是王阮在经历了生活中的一些波折或目睹了世事的纷争后,在八月路过西林时所作。诗中流露出他对尘世是非的厌倦和想要寻求超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了西林的秋景,通过败梧、寒藻、衰稻等衰败之景,烘托出一种凄凉、萧瑟的氛围,为后两句抒发对尘世是非的感慨做铺垫,情景交融。
    • 用典:最后一句“不如学取步兵痴”运用了阮籍的典故,以阮籍的痴狂放诞来表达自己想要摆脱尘世烦恼、追求自由超脱的愿望,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,却生动地描绘出了秋景的特点,如“落雨败梧随沆瀣,牵风寒藻舞沦漪”,用词精准,将景物的动态和神韵展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有几分无奈的意境。秋景的衰败与诗人对尘世是非的感慨相互映衬,使读者能深刻感受到诗人内心想要摆脱烦恼、寻求自在的渴望。

常见问题

《八月过西林一首》的作者和朝代是什么?

《八月过西林一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《八月过西林一首》主要写了什么?

这首诗描绘了八月西林的秋景,展现了秋原、败梧、寒藻、水渠、稻田等景象。诗人借景抒情,表达了对尘世是非的看淡,劝诫自己不如像步兵一样超脱痴狂,体现出一种想要摆脱烦恼、追求自在的情感。

《八月过西林一首》的创作背景是什么?

王阮生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但推测是王阮在经历了生活中的一些波折或目睹了世事的纷争后,在八月路过西林时所作。诗中流露出他对尘世是非的厌倦和想要寻求超脱的心境。

《八月过西林一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了西林的秋景,通过败梧、寒藻、衰稻等衰败之景,烘托出一种凄凉、萧瑟的氛围,为后两句抒发对尘世是非的感慨做铺垫,情景交融。 用典 :最后一句“不如学取步兵痴”运用了阮籍的典故,以阮籍的痴狂放诞来表达自己想要摆脱尘世烦恼、追求自由超脱的愿望,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言较为质朴自然,却生动地描绘出了秋景的...