冬日见桃一首

· 王阮

梅意犹藏萼,桃腮已放花。
地疑时候恶,律恐统元差。
寒涨渔舟水,春明道观霞。
老来无赏玩,痴坐惜年华。

简要说明

此诗描绘了冬日里梅花还未绽放而桃花却已开放的奇特景象,诗人对这违背时节规律的现象表示疑惑,同时借景抒发了自己年老不能赏玩美景、徒然感慨年华流逝的伤感之情。

逐句注释

  • “梅意犹藏萼,桃腮已放花”:
    • 字词:“梅意”,梅花开放的迹象;“萼”,花萼;“桃腮”,用拟人手法将桃花比作美人的脸颊。
    • 句意:梅花还藏在花萼之中,尚未有开放的迹象,而桃花却已经绽放了。
  • “地疑时候恶,律恐统元差”:
    • 字词:“地”,这里可理解为当地的环境;“时候”,时节;“律”,音律,古代以音律来对应时令节气;“统元”,历法的元年,这里泛指历法。
    • 句意:怀疑当地的时节不正常,担心是历法出现了差错。
  • “寒涨渔舟水,春明道观霞”:
    • 字词:“寒涨”,寒冷的水上涨;“春明”,春天明亮的景象;“道观”,道教的庙宇。
    • 句意:寒冷的水涨起来没过了渔舟,道观上空却有着春天般明亮的云霞。
  • “老来无赏玩,痴坐惜年华”:
    • 字词:“痴坐”,呆呆地坐着。
    • 句意:年老了没有心情去赏玩美景,只能呆呆地坐着,惋惜年华的流逝。

现代译文

梅花还藏在花萼里,毫无开放之意,
桃花却像美人的脸颊般已经绽放。
怀疑这地方时节不正常,
担心是历法出现了偏差。
寒冷的水涨起来淹没了渔舟,
道观上空却有春天般明亮的云霞。
年老了没了赏玩的兴致,
只能呆呆坐着惋惜流逝的年华。

创作背景

王阮生活于南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老来”等表述可推测是他晚年所作。他在冬日见到桃花提前开放这一违背自然规律的景象,触发了内心的感慨,或许也借此隐晦地表达对当时社会一些不正常现象的忧虑,同时感慨自己年华老去,壮志未酬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“梅意犹藏萼”与“桃腮已放花”进行对比,突出冬日桃花提前开放这一违背常理的现象,引发读者的好奇与思考。
    • 借景抒情:通过描写“寒涨渔舟水,春明道观霞”这一矛盾的冬日景象,不仅渲染出一种奇特、不安的氛围,也借景抒发了诗人内心的疑惑与感慨。最后两句直接抒情,将自己年老惜时的情感直白地表达出来。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出冬日里这一奇特的场景,如“桃腮”这一拟人化的表达,使桃花的形象更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满矛盾与迷茫的意境。冬日里本应寒冷萧瑟,梅花待放,却出现了桃花绽放、道观有春天般云霞的景象,这种违背常理的景象与诗人年老惜时的心境相呼应,让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感和对时光流逝的无奈。

常见问题

《冬日见桃一首》的作者和朝代是什么?

《冬日见桃一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《冬日见桃一首》主要写了什么?

此诗描绘了冬日里梅花还未绽放而桃花却已开放的奇特景象,诗人对这违背时节规律的现象表示疑惑,同时借景抒发了自己年老不能赏玩美景、徒然感慨年华流逝的伤感之情。

《冬日见桃一首》的创作背景是什么?

王阮生活于南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老来”等表述可推测是他晚年所作。他在冬日见到桃花提前开放这一违背自然规律的景象,触发了内心的感慨,或许也借此隐晦地表达对当时社会一些不正常现象的忧虑,同时感慨自己年华老去,壮志未酬。

《冬日见桃一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将“梅意犹藏萼”与“桃腮已放花”进行对比,突出冬日桃花提前开放这一违背常理的现象,引发读者的好奇与思考。 借景抒情 :通过描写“寒涨渔舟水,春明道观霞”这一矛盾的冬日景象,不仅渲染出一种奇特、不安的氛围,也借景抒发了诗人内心的疑惑与感慨。最后两句直接抒情,将自己年老惜时的情感直白地表达出来。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽...